Traduzioni di „Seminarstunden“ nel dizionario tedesco » polacco

Semina̱rschein <‑[e]s, ‑e> SOST m UNIV

Seminarschein

zaliczenie nt [udziału w] seminarium

einen Seminarschein machen

zaliczać [forma perf zaliczyć] seminarium

Ạmtsstunden SOST

Amtsstunden pl A:

Amtsstunden

godziny fpl urzędowania

Di̱e̱nststunden SOST pl (Zeiten für Publikumsverkehr)

Dienststunden

godziny fpl urzędowania

Schạlterstunden SOST pl

Schalterstunden

godziny fpl urzędowania [lub otwarcia]

Seminarịst <‑en, ‑en> [zemina​ˈrɪst] SOST m RELIG

Seminarist

seminarzysta m

Büro̱stunden SOST pl

Bürostunden

godziny fpl urzędowania

Kạssenstunden SOST pl

Kassenstunden

godziny fpl otwarcia kasy

semiari̱d AGG GEO

semiarid

półsuchy

Geschạ̈ftsstunden SOST

Geschäftsstunden (bei Verwaltung)

godziny fpl urzędowania

Geschäftsstunden (bei Läden)

godziny fpl otwarcia

erfụnden VB vb trans

erfunden pp von erfinden

Vedi anche: erfinden

erfịnden* VB vb trans irr

1. erfinden (neu hervorbringen):

erfinden Gerät

wynajdywać [forma perf wynaleźć]

2. erfinden (erdichten):

erfinden Geschichte

wymyślać [forma perf wymyślić]

frei erfunden sein (Behauptung)

być wyssanym z palca fig

frei erfunden sein (Namen, Personen)

być fikcyjnym

erkụnden* [ɛɐ̯​ˈkʊndən] VB vb trans a. MILIT

1. erkunden (auskundschaften):

erkunden Lage

rozpoznawać [forma perf rozpoznać]

ein Geheimnis erkunden

badać [forma perf z‑] tajemnicę

2. erkunden (sondieren):

erkunden Gelände

sondować [forma perf wy‑]

gesụnden* [gə​ˈzʊndən] VB vb intr +sein ricerc

gesunden (Person)

wyzdrowieć

gesunden (Wirtschaft)

zostać uzdrowionym

umrụnden* VB vb trans

umrunden

okrążać [forma perf okrążyć]