tedesco » polacco

Traduzioni di „Silbe“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Sịlbe <‑, ‑n> [ˈzɪlbə] SOST f LING

Esempi per Silbe

echt Gold/Silbe
szczere złoto nt /srebro nt
etw mit keiner Silbe erwähnen fig
nie wspomnieć o czymś ani słowem
die Betonung liegt auf der ersten Silbe
akcent pada na pierwszą sylabę
die Betonung liegt auf der ersten/letzten Silbe
akcent m pada na pierwszą/ostatnią sylabę
dieses Wort wird auf der zweiten Silbe betont
ten wyraz m jest akcentowany na drugiej sylabie
auf der drittletzten Silbe betonte Wörter erhalten einen Akzent
słowa ntpl z intonacją na trzeciej od końca sylabie są akcentowane

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Grundform der Strophen sind Vier- oder Fünfzeiler mit jeweils acht Silben pro Zeile und asonanten oder konsonanten Reimen.
de.wikipedia.org
Die Lieder der Trobadors, Trouveres und Minnesänger sind jedoch meist überwiegend syllabisch, d. h. die meisten Silben haben nur einen Ton.
de.wikipedia.org
Die zweite Silbe ist daher auch als Gehöft oder Hof zu deuten.
de.wikipedia.org
Dabei kann eine nachfolgende Silbe den originären Tonwert einer Silbe (Stammtöne) beeinflussen.
de.wikipedia.org
Bei drei aufeinanderfolgenden Konsonanten gehören die ersten beiden zur vorderen Silbe und der dritte zur hinteren Silbe.
de.wikipedia.org
Die Zäsur liegt meist hinter der fünften Silbe, kann aber auch hinter der siebten Silbe liegen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gibt es Regeln bezüglich der Schreibung des Akzentzeichens, wenn die betonte Silbe oder eine der nachfolgenden Wortsilben eine Vokaldoppelung enthält.
de.wikipedia.org
Es gab ein gutentwickeltes System der Ableitungs- und Beugungsmorphologie, gebildet unter Verwendung von Konsonanten, die vor oder hinter einer Silbe angefügt wurden.
de.wikipedia.org
Die Feinstrukturen (Silben) sind aber für Lernprozesse offen, und durch Hören arteigenen Gesangs werden Erfahrungen gesammelt.
de.wikipedia.org
Die Silbe hie steht für die Vermählung selbst.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Silbe" in altre lingue

"Silbe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati