tedesco » polacco

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Zufri̱e̱denheit: nome
Ụnzufriedenheit: nome
zufri̱e̱den|geben: verbo riflessivo
zufri̱e̱den: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
zufri̱e̱den|stellen: verbo transitivo
zu̱|frieren: verbo intransitivo
Fri̱e̱denszeit: nome
zufri̱e̱den|lassen: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Zufriedenheit , Unzufriedenheit , zufriedengeben , zufrieden , zufriedenstellen , Friedenszeit , zufrieren e zufriedenlassen

Zufri̱e̱denheit <‑, senza pl > SOST f

Zufriedenheit

zadowolenie nt

zur allgemeinen Zufriedenheit

ku powszechnemu zadowoleniu

zu jds voller Zufriedenheit

ku całkowitemu zadowoleniu kogoś

Ụnzufriedenheit <‑, senza pl > SOST f

Unzufriedenheit

niezadowolenie nt

in unserem Staat herrscht Unzufriedenheit mit der Regierung

w naszym państwie panuje niezadowolenie z rządu

zufri̱e̱den|gebenVO VB vb rifl irr

zufriedengeben → zufrieden

Vedi anche: zufrieden

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

zufrieden

zadowolony

nicht zufrieden sein

być niezadowolonym

mit nichts zufrieden sein

być ze wszystkiego niezadowolonym

bist du jetzt endlich zufrieden? colloq

jesteś teraz wreszcie zadowolony?

zufrieden stellend

zadowalający

jdn zufrieden stellen

zadowalać [forma perf zadowolić] [kogoś]

sich mit etw zufrieden geben

zadowalać [forma perf zadowolić] się czymś

2. zufrieden (in Ruhe):

jdn zufrieden lassen

zostawić kogoś w spokoju

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

zufrieden lächeln

z zadowoleniem

er nickte zufrieden

kiwnął głową z zadowoleniem

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

zufrieden

zadowolony

nicht zufrieden sein

być niezadowolonym

mit nichts zufrieden sein

być ze wszystkiego niezadowolonym

bist du jetzt endlich zufrieden? colloq

jesteś teraz wreszcie zadowolony?

zufrieden stellend

zadowalający

jdn zufrieden stellen

zadowalać [forma perf zadowolić] [kogoś]

sich mit etw zufrieden geben

zadowalać [forma perf zadowolić] się czymś

2. zufrieden (in Ruhe):

jdn zufrieden lassen

zostawić kogoś w spokoju

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

zufrieden lächeln

z zadowoleniem

er nickte zufrieden

kiwnął głową z zadowoleniem

zufri̱e̱den|stellenVO VB vb trans

zufriedenstellen → zufrieden

Vedi anche: zufrieden

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

zufrieden

zadowolony

nicht zufrieden sein

być niezadowolonym

mit nichts zufrieden sein

być ze wszystkiego niezadowolonym

bist du jetzt endlich zufrieden? colloq

jesteś teraz wreszcie zadowolony?

zufrieden stellend

zadowalający

jdn zufrieden stellen

zadowalać [forma perf zadowolić] [kogoś]

sich mit etw zufrieden geben

zadowalać [forma perf zadowolić] się czymś

2. zufrieden (in Ruhe):

jdn zufrieden lassen

zostawić kogoś w spokoju

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

zufrieden lächeln

z zadowoleniem

er nickte zufrieden

kiwnął głową z zadowoleniem

zu̱|frieren VB vb intr irr +sein

zufrieren

zamarzać [forma perf zamarznąć]

der See ist zugefroren

jezioro nt zamarzło

Fri̱e̱denszeit <‑, ‑en> SOST f

Friedenszeit

czas m [lub okres m ] pokoju

in Friedenszeiten

w czasie pokoju

zufri̱e̱den|lassenVO VB vb trans irr

zufriedenlassen → zufrieden

Vedi anche: zufrieden

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

zufrieden

zadowolony

nicht zufrieden sein

być niezadowolonym

mit nichts zufrieden sein

być ze wszystkiego niezadowolonym

bist du jetzt endlich zufrieden? colloq

jesteś teraz wreszcie zadowolony?

zufrieden stellend

zadowalający

jdn zufrieden stellen

zadowalać [forma perf zadowolić] [kogoś]

sich mit etw zufrieden geben

zadowalać [forma perf zadowolić] się czymś

2. zufrieden (in Ruhe):

jdn zufrieden lassen

zostawić kogoś w spokoju

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

zufrieden lächeln

z zadowoleniem

er nickte zufrieden

kiwnął głową z zadowoleniem

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

ich	gebe	mich	zufrieden
du	gibst	dich	zufrieden
er/sie/es	gibt	sich	zufrieden
wir	geben	uns	zufrieden
ihr	gebt	euch	zufrieden
sie	geben	sich	zufrieden

Traduzioni di „Zufriedenkeit“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Zufri̱e̱denheit <‑, senza pl > SOST f

Ụnzufriedenheit <‑, senza pl > SOST f

zufri̱e̱den|gebenVO VB vb rifl irr

zufriedengeben → zufrieden

Vedi anche: zufrieden

I . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

2. zufrieden (in Ruhe):

II . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AVV (befriedigt)

I . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

2. zufrieden (in Ruhe):

II . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AVV (befriedigt)

zufri̱e̱den|stellenVO VB vb trans

zufriedenstellen → zufrieden

Vedi anche: zufrieden

I . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

2. zufrieden (in Ruhe):

II . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AVV (befriedigt)

zu̱|frieren VB vb intr irr +sein

Fri̱e̱denszeit <‑, ‑en> SOST f

zufri̱e̱den|lassenVO VB vb trans irr

zufriedenlassen → zufrieden

Vedi anche: zufrieden

I . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AGG

1. zufrieden (befriedigt):

2. zufrieden (in Ruhe):

II . zufri̱e̱den [tsu​ˈfriːdən] AVV (befriedigt)

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)

I . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AGG

II . zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] AVV (befriedigt)