Traduzioni di „behold“ nel dizionario tedesco » polacco

ạbhold AGG ricerc

jdm/etw dat abhold sein

być niechętnym komuś/czemuś

jdm/etw dat abhold sein

stronić od kogoś/czegoś

etw dat nicht abhold sein

nie stronić od czegoś

Ụnhold <‑[e]s, ‑e> SOST m

Unhold

potwór m

Unhold (Person)

zwyrodnialec m

He̱rold <‑[e]s, ‑e> [ˈheːrɔlt] SOST m a. STOR

Herold

herold m

họld [hɔlt] AGG

1. hold alt, ricerc (lieb, anmutig):

hold Antlitz, Mädchen

miły

hold Antlitz, Mädchen

nadobny alt

mein holder Gatte iron

mój łaskawy małżonek m a. iron

meine holde Gattin iron

moja łaskawa małżonka f a. iron

2. hold ricerc (wohlgesonnen):

hold

przychylny

hold

sprzyjający

jdm hold sein

być komuś przychylnym

Fortuna blieb ihrem Schicksal hold

fortuna f jej sprzyja

Behẹlf <‑[e]s, ‑e> [bə​ˈhɛlf] SOST m

Behelf (vorübergehende Konstruktion)

prowizoryczna konstrukcja f

Behelf (vorübergehende Konstruktion)

prowizorka f colloq

Behelf (notdürftiges Hilfsmittel)

środek m pomocniczy

als Behelf dienen

służyć [forma perf po‑] jako pomoc

Ko̱bold <‑[e]s, ‑e> [ˈkoːbɔlt] SOST m

Kobold

skrzat m

Kobold

chochlik m

Gehọ̈lz <‑es, ‑e> [gə​ˈhœlts] SOST nt

1. Gehölz (kleiner Baumbestand):

Gehölz

lasek m

Gehölz

zagajnik m

2. Gehölz pl (Holzgewächse):

Gehölz

rośliny fpl drzewiaste