Traduzioni di „beschränkte“ nel dizionario tedesco » polacco

I . beschrạ̈nkt AGG

1. beschränkt (eingeschränkt):

beschränkt Gebrauch, Haftung

ograniczony

2. beschränkt pegg (geistig unbeweglich, engstirnig):

beschränkt Mensch, Horizont

ograniczony pegg

er ist etwas beschränkt

on jest nieco tępy pegg colloq

II . beschrạ̈nkt AVV (knapp)

beschränkt leben

żyć skromnie

I . beschrạ̈nken* [bə​ˈʃrɛŋkən] VB vb trans

beschränken Ausgaben, Rechte:

beschränken

ograniczać [forma perf ograniczyć]

II . beschrạ̈nken* [bə​ˈʃrɛŋkən] VB vb rifl

sich auf etw acc beschränken

ograniczyć się do czegoś

wir müssen uns auf das Wesentliche beschränken

musimy się ograniczyć do priorytetów

beschrạnken* VB vb trans EISENB

beschranken

ustawiać [forma perf ustawić] szlaban

ein beschrankter Bahnübergang

przejazd m kolejowy ze szlabanem

Esempi per beschränkte

beschränkte Geschäftsfähigkeit

ograniczona zdolność do czynności prawnych

[beschränkte] persönliche Dienstbarkeit

[ograniczona] służebność osobista

beschränkte Akzessorietät der Teilnahme

ograniczona akcesoryjność udziału

beschränkte/unbeschränkte Haftung

odpowiedzialność ograniczona/nieograniczona

beschränkte/flüssige Mittel

ograniczone/płynne środki