Traduzioni di „bombardowań“ nel dizionario tedesco » polacco

bombardie̱ren* [bɔmbar​ˈdiːrən] VB vb trans

1. bombardieren Feind, Stadt:

bombardieren (mit Bomben)

bombardować [forma perf z‑]

bombardieren (mit Kanonen)

ostrzeliwać [forma perf ostrzelać] pociskami artyleryjskimi

bombardieren (mit Granaten)

obrzucać [forma perf obrzucić]

2. bombardieren (überschütten):

bombardieren

bombardować

jdn mit Fragen bombardieren

zasypywać kogoś pytaniami

Lombardbank <‑, ‑en> SOST f FIN

Lombardbank

bank m kredytowy

Lombardbank

kasa f pożyczkowa

Bombardement <‑s, ‑s [o. CH: ‑e]> [bɔmbardə​ˈmãː] SOST nt MILIT

Bombardement

bombardowanie nt

lombardi̱e̱ren* VB vb trans FIN

lombardieren

lombardować

lombardieren

pożyczać pod zastaw

Lombarde̱i̱ <‑, senza pl > [lɔmbar​ˈdaɪ] SOST f

Lombardei

Lombardia f

Lọmbardwert <‑[e]s, ‑e> SOST m FIN

Lombardwert

wartość f pożyczki pod zastaw

Lọmbardsatz <‑es, ‑sätze> SOST m WIRTSCH

Lombardsatz

stopa f lombardowa

Lombardzins <‑es, ‑en> SOST m FIN

Lombardzins

oprocentowanie nt kredytu lombardowego

Bombardie̱rung <‑, ‑en> SOST f

1. Bombardierung MILIT:

Bombardierung

bombardowanie nt

die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand

miasto nt przetrwało bombardowanie

2. Bombardierung colloq (Überhäufung):

Bombardierung

zasypywanie nt

eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen

zasypywanie pytaniami/zarzutami

Lombardi̱e̱rung <‑, senza pl > SOST f FIN

Lombardierung

lombardowanie nt