Traduzioni di „czytankę“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Schrạnke <‑, ‑n> [ˈʃraŋkə] SOST f

1. Schranke (bewegliche Vorrichtung zur Sperrung der Durchfahrt):

Schranke

szlaban m

für jdn in die Schranken treten

stawać [forma perf stanąć] w czyjejś obronie

2. Schranke (Beschränkung):

Schranke

bariera f

er kennt keine Schranken

on nie zna granic

jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen] ricerc

przywoływać [forma perf przywołać] kogoś do porządku

etw in Schranken halten

hamować [lub powstrzymywać] coś

sich in Schranken halten (sich beherrschen) ricerc

opanowywać [forma perf opanować] się

sich in Schranken halten (das Maß nicht übersteigen)

utrzymywać się w granicach [lub na tym samym poziomie]

Le̱i̱tplanke <‑, ‑n> SOST f

Leitplanke

balustrada f [drogowa]

Leitplanke

bariera f ochronna