Traduzioni di „durcgfallen“ nel dizionario tedesco » polacco

dụrch|fallen¹ VB vb intr irr +sein

1. durchfallen (fallen):

[durch ein Loch] durchfallen

przelatywać [forma perf przelecieć] [przez dziurę]

2. durchfallen colloq (nicht bestehen):

bei einer Prüfung durchfallen

oblać egzamin

bei einer Prüfung durchfallen

ścinać [forma perf ściąć] się na egzaminie colloq

3. durchfallen:

durchfallen (einen Misserfolg haben) (Aufführung)

ponieść fiasko

dụrch|faulen VB vb intr +sein

durchfaulen

przegnić

durchfaulen

zbutwieć

durchfaulen

spróchnieć

die Brücke musste gesperrt werden, weil einige Balken durchgefault waren

most m musiał zostać zamknięty, ponieważ niektóre belki fpl były spróchniałe

dụrch|wollen VB vb intr irr colloq

durchwollen

chcieć przejść

sie will durch diese Tür durch

ona chce przejść tymi drzwiami

dụrch|feilen VB vb trans

durchfeilen

przepiłowywać [forma perf przepiłować]

die Gefangenen versuchten die Gitterstäbe durchzufeilen

więźniowie mpl próbowali przepiłować kraty

durch|knallen VB

Contributo di un utente

durchknallen vb intr colloq

oszaleć

durchknallen vb intr colloq

zbzikować