Traduzioni di „flutufer“ nel dizionario tedesco » polacco

FlụssuferOR <‑s, ‑> SOST nt

Flussufer

brzeg m rzeki

I . flụtschen [ˈflʊtʃən] VB vb intr +sein colloq

flutschen

zsuwać [forma perf zsunąć] się

aus der Hand flutschen

wyśliz[g]nąć się z ręki

II . flụtschen [ˈflʊtʃən] VB vb intr +haben colloq (Arbeit)

flutschen

posuwać [forma perf posunąć] się naprzód

A̱u̱srufer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Ausrufer(in)

herold m

Bu̱hrufer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Buhrufer(in)

osoba f wydająca okrzyki niezadowolenia

sie ließ sich von den Buhrufern nicht beirren und fuhr fort

nie dała się zbić z tropu publiczności wydającej okrzyki niezadowolenia i kontynuowała występ

Bau̱mläufer <‑s, ‑> SOST m ZOOL

Baumläufer

pełzacz m

Wẹttläufer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Wettläufer(in)

biegacz(ka) m (f)