Traduzioni di „interprofessionnel“ nel dizionario tedesco » polacco

I . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] AGG

1. professionell (fachmännisch):

professionell

profesjonalny

professioneller Anwender

profesjonalny użytkownik m

2. professionell Sportler, Killer:

professionell

zawodowy

ein professionelles Lächeln fig

wyuczony uśmiech m

II . professionẹll [profɛsi̯o​ˈnɛl] AVV

eine professionell ausgeführte Reparatur

profesjonalnie przeprowadzona naprawa f

sie arbeiten sehr professionell

oni pracują bardzo profesjonalnie

interpreti̱e̱ren* [ɪntɐpre​ˈtiːrən] VB vb trans ricerc a. MUS

interpretieren Text, Sinfonie

interpretować [forma perf z‑]

da hast du mich falsch interpretiert

źle mnie zrozumiałeś

I . interessi̱e̱ren* [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːrən] VB vb trans (Interesse wecken)

jdn für etw interessieren

zainteresować kogoś czymś

das würde ihn interessieren!

to by go interesowało!

das hat dich nicht zu interessieren

to nie twój interes m colloq

II . interessi̱e̱ren* [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːrən] VB vb rifl (Interesse zeigen)

sich für jdn/etw interessieren

interesować się kimś/czymś

sie interessiert sich für moderne Literatur

ona interesuje się nowoczesną literaturą

interessieren Sie sich noch für diesen Wagen?

czy jest pan/pani nadal zainteresowany(-a) tym samochodem?

Interpretatio̱n <‑, ‑en> [ɪntɐpreta​ˈtsi̯oːn] SOST f ricerc a. MUS

Interpretation

interpretacja f

falsche Interpretation

fałszywa interpretacja

Interpretin <‑, ‑nen> SOST f

Interpretin → Interpret

Vedi anche: Interpret

Interpre̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪntɐ​ˈpreːt] SOST m(f) ricerc a. KUNST

Interpret(in) (jd, der auslegt, reproduziert)

interpretator(ka) m (f)

I . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] AGG

1. interessiert (starkes Interesse zeigend):

interessiert

zainteresowany

kulturell interessiert sein

interesować się kulturą

sich interessiert zeigen

okazywać [forma perf okazać] zainteresowanie

2. interessiert (begierig):

an jdm/etw interessiert sein

być kimś/czymś zainteresowanym

daran interessiert sein etw zu tun

być zainteresowanym zrobieniem czegoś

ich bin nicht daran interessiert, dass ...

nie interesuje mnie to, że...

II . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] AVV

interessiert zuhören:

interessiert

z zainteresowaniem

Interpolation <‑, ‑en> [ɪntɐpola​ˈtsi̯oːn] SOST f

Interpolation MATH, a. TIPOGR

interpolacja f

interpolieren* [ɪntɐpo​ˈliːrən] VB vb trans

interpolieren MATH, a. TIPOGR

interpolować