Traduzioni di „iskren“ nel dizionario tedesco » polacco

I . diskre̱t [dɪs​ˈkreːt] AGG ricerc

1. diskret (taktvoll):

diskret Person

dyskretny

2. diskret (vertraulich):

diskret Angelegenheit

delikatny

3. diskret (unaufdringlich):

diskret Geruch

subtelny

II . diskre̱t [dɪs​ˈkreːt] AVV ricerc (rücksichtsvoll)

diskret behandeln, schweigen

dyskretnie

sko̱ren [ˈskoːrən] VB vb trans, vb intr CH SPORT

[ein Tor] skoren

zdobyć bramkę

[einen Punkt] skoren

zdobyć punkt

I . ịrren [ˈɪrən] VB vb intr

1. irren +sein (ziellos gehen):

über den Rummelplatz/durch die Stadt irren

błąkać się po wesołym miasteczku/mieście

2. irren +haben (sich täuschen):

irren

mylić [forma perf po‑] się

Irren ist menschlich prov

błądzić jest rzeczą ludzką prov

II . ịrren [ˈɪrən] VB vb rifl +haben

irren

mylić [forma perf po‑] się

Sie irren sich

myli się pan/pani

wenn ich mich nicht irre

jeśli [lub o ile] się nie mylę

in diesem Punkt irrst du dich bestimmt

w tej kwestii mylisz się na pewno

ich habe mich im Tag geirrt

pomyliłem się co do dnia

sie haben sich in ihm geirrt

pomylili się co do niego

Disken

Disken pl di Diskus

Vedi anche: Diskus

Dịskus <‑[ses], Disken [o. ‑se]> [ˈdɪskʊs] SOST m SPORT

Diskus

dysk m

Istrien <‑s, senza pl > [ˈɪstriən] SOST nt GEO

Istrien

Istria f