Traduzioni di „jaje“ nel dizionario tedesco » polacco

Ja̱de¹ <‑, senza pl > [ˈjaːdə] SOST f (Zufluss der Nordsee)

Jade

Jade f

je̱ne(r, s) [ˈjeːnə, -nɐ, -nəs] PRON dimostr ricerc

1. jene (das vorher erwähnte):

jener Nachbar, der ...

ów sąsiad m , który...

jene Kollegin, die ...

owa koleżanka f , która...

in jenen Tagen

w owych dniach

jene sagenumwobene Burg

ów owiany legendą zamek m

wir sprachen von diesem und jenem

rozmawialiśmy o tym i owym

2. jene (diese Person/Sache):

jener Mann/jene Frau dort

tamten mężczyzna m /tamta kobieta f

bald dieser, bald jener

raz ten, raz tamten

wir lachten, während jener weinte

śmialiśmy się, podczas gdy on płakał

oje̱ [o​ˈjeː] INTER, oje̱mine [o​ˈjeːmine] INTER

oje

ojej!

Bo̱je <‑, ‑n> [ˈboːjə] SOST f NAUT

Boje

boja f

Ko̱je <‑, ‑n> [ˈkoːjə] SOST f

1. Koje NAUT:

Koje

koja f

2. Koje scherz colloq (Bett):

Koje

wyrko nt scherz colloq

sich in die Koje hauen

zwalić się na wyrko scherz colloq

jede PRON

Contributo di un utente

ein jeder für sich und Gott für uns alle przysł

każdy za siebie a Bóg za nas wszystkich