Traduzioni di „kappensitzung“ nel dizionario tedesco » polacco

Besịtzung <‑, ‑en> SOST f ricerc (Grundbesitz)

Besitzung

posiadłość f

er verfügt über ausgedehnte Besitzungen in Brasilien

on jest w posiadaniu rozległych posiadłości w Brazylii

Ra̱tssitzung <‑, ‑en> SOST f, Ra̱tsversammlung SOST f <‑, ‑en>

Ratssitzung

posiedzenie nt rady miejskiej

Buchersitzung <‑, senza pl > SOST f DIR

Buchersitzung

nabycie nt własności nieruchomości przez zasiedzenie

Ma̱rathonsitzung <‑, ‑en> SOST f scherz

Marathonsitzung

nasiadów[k]a f scherz colloq

Parlamẹntssitzung <‑, ‑en> SOST f POL

Parlamentssitzung

posiedzenie m [lub sesja f ] parlamentu

Fraktio̱nssitzung <‑, ‑en> SOST f PARL

Fraktionssitzung

posiedzenie nt frakcji [lub klubu parlamentarnego]

Kabinẹttssitzung <‑, ‑en> SOST f POL

Kabinettssitzung

posiedzenie nt rady ministrów [lub rządu]

Ersịtzung <‑, ‑en> SOST f DIR

Ersitzung

zasiedzenie nt

Plena̱rsitzung <‑, ‑en> SOST f POL

Plenarsitzung

posiedzenie nt plenarne

Zu̱spitzung <‑, ‑en> SOST f (der Situation)

Zuspitzung

zaostrzenie nt [się]

Etạppensieg <‑[e]s, ‑e> SOST m

Etappensieg SPORT

zwycięstwo nt etapowe

Etappensieg fig (Teilerfolg)

częściowy sukces m