tedesco » polacco

Traduzioni di „kolikartig“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
pa̱nikartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
rụckartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
blịtzartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
kre̱bsartig
aggettivo e avverbio
kạtzenartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
de̱ra̱rtig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
gu̱tartig
aggettivo e avverbio
bö̱sartig
aggettivo e avverbio
ne̱u̱artig
aggettivo e avverbio
schạrtig
aggettivo e avverbio
gro̱ßartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
nẹtzartig
aggettivo e avverbio
pẹstartig
aggettivo e avverbio
ro̱tbärtig
aggettivo e avverbio
sạmtartig
aggettivo e avverbio
ạffenartig
aggettivo e avverbio
e̱i̱genartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
frẹmdartig
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
kiesartig
aggettivo e avverbio
stoßartig
aggettivo e avverbio
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: panikartig , krebsartig , blitzartig , kiesartig , ruckartig , katzenartig , suchtartig , wachsartig , orkanartig , fremdartig , eigenartig , affenartig , stoßartig , samtartig , rotbärtig , pestartig , netzartig , großartig , schartig , neuartig , bösartig , gutartig e derartig

I . pa̱nikartig AGG

II . pa̱nikartig AVV

I . rụckartig AGG

ruckartig Bewegung:

ruckartig
gwałtowny

II . rụckartig AVV

ruckartig bremsen:

ruckartig
gwałtownie

I . blịtzartig AGG

blitzartig Bewegung, Reaktion:

blitzartig
błyskawiczny

II . blịtzartig AVV

blitzartig reagieren, verschwinden:

blitzartig
błyskawicznie

kre̱bsartig AGG

I . kạtzenartig AGG

II . kạtzenartig AVV

I . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] AGG

II . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] AVV

gu̱tartig AGG

2. gutartig MED (nicht lebensgefährlich):

gutartig Geschwulst
łagodny

bö̱sartig [ˈbøːsʔaːɐ̯tɪç] AGG

1. bösartig (heimtückisch):

bösartig Mensch, Tier
podstępny
bösartig Bemerkung
złośliwy

2. bösartig MED (lebensbedrohend):

bösartig Tumor, Krankheit
złośliwy

ne̱u̱artig AGG

schạrtig AGG

I . gro̱ßartig AGG (prächtig, ausgezeichnet)

II . gro̱ßartig AVV (prächtig, ausgezeichnet)

nẹtzartig AGG

pẹstartig AGG pegg

ro̱tbärtig AGG

sạmtartig AGG

ạffenartig AGG (affenähnlich)

I . e̱i̱genartig AGG

II . e̱i̱genartig AVV

I . frẹmdartig [ˈfrɛmtaːɐ̯tɪç] AGG

II . frẹmdartig [ˈfrɛmtaːɐ̯tɪç] AVV

fremdartig aussehen, klingen:

fremdartig
dziwnie
fremdartig
egzotycznie

kiesartig AGG

Contributo di un utente

stoßartig AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die schnelle Luftdruckverminderung beim Steigflug dehnten sich die Gase aus, was zu einem Barotrauma des Verdauungstrakts führen konnte, in milderen Fällen führte dies zu kolikartigen Schmerzen.
de.wikipedia.org
Diese Untersuchung kann durch das Abführmittel kolikartige Bauchkrämpfe auslösen und wird deshalb nur in Ausnahmefällen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Akute kolikartige Schmerzen sind ein Hinweis auf eingeklemmte Gallensteine.
de.wikipedia.org
Nach einer Bestrahlung tritt relativ schnell eine akute Enteritis auf, die sich mit Brechreiz, kolikartigen Schmerzen und Durchfall äußert.
de.wikipedia.org
Die innere Anwendung führt zu Brennen im Mund, Erbrechen, kolikartigen Leibschmerzen, Magen- Darm- und Nierenreizung.
de.wikipedia.org
Das Leitsymptom ist der einseitige, kolikartige Schmerz.
de.wikipedia.org
Das Leitsymptom ist der rezidivierende Schmerz, der nicht kolikartig ist und Stunden bis Tage dauern kann.
de.wikipedia.org
Schwellungen im Magen-Darm-Trakt äußern sich oft als schmerzhafte, kolikartige Krämpfe.
de.wikipedia.org
Es treten wiederholte Attacken von kolikartigen Bauchschmerzen und schweren neurologischen und psychiatrischen Funktionsstörungen auf.
de.wikipedia.org
Seitens des Verdauungstrakts treten kolikartige Bauchschmerzen, Blutungen und Darminfarkte auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"kolikartig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati