Traduzioni di „micki“ nel dizionario tedesco » polacco

Nịcki <‑s, ‑s> [ˈnɪki] SOST m, Nịckipullover SOST m <‑s, ‑>

Nicki

sweter m [lub bluza f ] z weluru

zịckig AGG colloq

zickig

kapryśny

I . mịch [mɪç] PRON pers,

mich acc von ich

ohne/für mich

beze/dla mnie

er sieht/beobachtet mich

on widzi/obserwuje mnie

rufst du mich nachher an?

zadzwonisz do mnie później?

mich interessiert es nicht

mnie to nie interesuje

die beiden lästern immer nur über mich

ci dwaj/te dwie/ci dwoje ciągle mnie tylko obmawiają colloq

meinst du mich?

masz mnie na myśli?

II . mịch [mɪç] PRON refl,

mich acc von ich

ich wasche mich

myję się

ich halte mich da raus

trzymam się od tego z daleka

ich fühle mich nicht so gut

nie czuję się zbyt dobrze

ich habe mich um eine Stelle beworben

ubiegałem się o posadę

Vedi anche: ich

ịch [ɪç] PRON pers, 1. pers sing, nom (betont, allein stehend)

ich

ja

ich Idiot!

co za [lub jaki] idiota m ze mnie! colloq

immer ich!

zawsze ja!

ich nicht!

ja nie!

ich habe Hunger

jestem głodny

ich war es!

ja to zrobiłem!

hier bin ich!

tu jestem!

wer ist da? – ich bin’s

kto tam? – to ja!

wer hat gerufen? – ich

kto to wołał? – ja

nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten

nawet ja nie potrafiłbym odróżnić tych dwóch obrazów

mịdi [ˈmɪdi] AGG

midi

midi

midi

średniej długości

Quịckie <‑, ‑s> [ˈkwɪki] SOST m sl

Quickie

szybki numerek m sl, colloq

stịckig [ˈʃtɪkɪç] AGG

stickig Luft

duszący

stickig Raum

duszny

Knạcki <‑s, ‑s> [ˈknaki] SOST m sl (ehemaliger Häftling)

Knacki

były więzień m

I . kịcken [ˈkɪkən] VB vb intr colloq (Fußball spielen)

kicken

grać w piłkę nożną

II . kịcken [ˈkɪkən] VB vb trans colloq (schießen)

kicken Ball

kopać [forma perf kopnąć]

den Ball ins Tor kicken

posyłać [forma perf posłać] piłkę do bramki

den Ball ins Aus kicken

wybijać [forma perf wybić] piłkę na aut

Kịcker(in) <‑s, ‑[s]; ‑, ‑nen> SOST m(f) colloq

Kicker(in)

piłkarz m