Traduzioni di „motivating“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Motivatio̱n <‑, ‑en> [motiva​ˈtsi̯oːn] SOST f a. PSIC

Motivation

motywacja f

Motivi̱e̱rung <‑, ‑en> SOST f ricerc

Motivierung

motywacja f

motivi̱e̱ren* [moti​ˈviːrən] VB vb trans

1. motivieren (beflügeln, anregen):

jdn [zu etw] motivieren

motywować [forma perf z‑] kogoś [do czegoś]

sie konnte ihn nicht zur Arbeit motivieren

nie mogła zmotywować go do pracy

2. motivieren (begründen):

etw [mit etw] motivieren Antrag, Handlungsweise

motywować [forma perf u‑] coś [czymś]

Floating <‑s, senza pl > [ˈfloːtɪŋ, ˈflɔʊtɪŋ] SOST nt FIN

Floating

wahania ntpl kursów walut

Floating

floating m

Splịtting¹ <‑s, senza pl > [ˈʃplɪtɪŋ, ˈsplɪtɪŋ] SOST nt FIN

Splitting

wspólne opodatkowanie nt małżonków

Consulting <‑s, senza pl > [kɔn​ˈsaltɪŋ] SOST nt WIRTSCH

Consulting

konsulting m

privativ AGG DIR

privativ

brakujący

privativ

zabrany

privativ Schuldübernahme

przejęcie nt długu [zwalniające]

Derivati̱v <‑s, ‑e> SOST nt

1. Derivativ LING → Derivat

2. Derivativ DIR:

Derivativ

derywatywny

Derivativ

pochodny

Derivativer Anspruch

roszczenie nt derywatywne

Vedi anche: Derivat

Deriva̱t <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Derivat (LING) (a. CHEM)

derywat m

Ästivation SOST

Contributo di un utente

Ästivation f BIOL, ZOOL

estywacja f

Ästivation f BIOL, ZOOL

sen letni m

Fotoshooting SOST

Contributo di un utente

Fotoshooting nt

sesja zdjęciowa f

Fotoshooting nt

sesja fotograficzna f

Podcasting SOST

Contributo di un utente

Podcasting nt INET

podkast m

Podcasting nt INET

internetowa publikacja dźwiękowa f