Traduzioni di „przemoc“ nel dizionario tedesco » polacco

przemoc <gen ‑y, bez lm > [pʃemots] SOST f

przemoc

Gewalt f

akt przemocy

Gewaltakt m

przemocą

mit Gewalt

przemocą

gewaltsam

paść ofiarą przemocy

ein Opfer von Gewalt werden

przemoc domowa

häusliche Gewalt

ofiara [o. sprawca] przemocy domowej

ein Opfer nt [lub Täter m] häuslicher Gewalt

używać przemocy

Gewalt anwenden

Traduzioni di „przemoc“ nel dizionario polacco » tedesco

przemóc [pʃemuts]

przemóc forma perf od przemagać

Vedi anche: przemagać

I . przemagać <‑ga; forma perf przemóc> [pʃemagatɕ] VB vb trans colloq

przemagać

überwältigen

przemagać

überwinden

II . przemagać <‑ga; forma perf przemóc> [pʃemagatɕ] VB vb rifl colloq

przemagać

sich acc überwinden

Esempi per przemoc

przemoc domowa

häusliche Gewalt

Gegengewalt

przemoc f jako reakcja na przemoc

die Gewalt hat spürbar zugenommen

przemoc f wyraźnie wzrosła

sie konnte sich zu einer Entschuldigung nicht überwinden

nie mogła się przemóc, żeby przeprosić

sich zu einer Arbeit zwingen (sich überwinden)

przemóc się, żeby wykonać jakąś pracę

es nicht über sich acc bringen, etw zu tun

nie móc się przemóc do zrobienia czegoś