Traduzioni di „síndrome“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Wịndrose <‑, ‑n> SOST f

Windrose

róża f wiatrów

I . sịnnlos AGG

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos Opfer, Krieg

bezsensowny

sinnlos Handlung, Streit

niedorzeczny

sinnloses Geschwätz

bezsensowna gadanina f pegg colloq

sinnloses Geschwätz

brednie fpl

das ist völlig sinnlos

to jest całkowicie bez sensu

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos Anstrengung

daremny

sinnlose Bemühungen

daremne starania ntpl

sinnlose Bemühungen

daremny trud m

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos Raserei

gwałtowny

4. sinnlos pegg (maßlos):

sinnlose Wut

ślepa furia f fig

sich sinnlos betrinken

upić się do nieprzytomności

II . sịnnlos AVV

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos vergeuden

bezsensownie

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos

daremnie

sich sinnlos anstrengen

wysilać [forma perf wysilić] się na darmo

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos betrunken sein

być pijanym do nieprzytomności

Singdrossel SOST

Contributo di un utente

Singdrossel f ORN

drozd śpiewak m