Traduzioni di „sigurt“ nel dizionario tedesco » polacco

Jo̱gurtOR <‑[s], ‑[s]> SOST m o nt

Jogurt → Joghurt

Vedi anche: Joghurt

Jo̱ghurt <‑[s], ‑[s]> [ˈjoːgʊrt] SOST m o nt

Joghurt

jogurt m

Figu̱r <‑, ‑en> [fi​ˈguːɐ̯] SOST f

1. Figur (Körperbau):

Figur

figura f

auf seine Figur achten

dbać o figurę

eine gute Figur machen

robić [forma perf z‑] dobre wrażenie

2. Figur (Schachfigur):

Figur

figura f [szachowa]

3. Figur LETTER:

Figur

bohater m

Figur

postać f

4. Figur (Skulptur, Zeichnung):

Figur

figura f

5. Figur (Abbildung):

Figur

ilustracja f

Jo̱ghurt <‑[s], ‑[s]> [ˈjoːgʊrt] SOST m o nt

Joghurt

jogurt m

Yo̱ghurtVO <‑[s], ‑[s]> [ˈjoːgʊrt] SOST m o nt

Yoghurt → Joghurt

Vedi anche: Joghurt

Jo̱ghurt <‑[s], ‑[s]> [ˈjoːgʊrt] SOST m o nt

Joghurt

jogurt m

Signet <‑s, ‑s> [zɪ​ˈgneːt, zɪn​ˈjeː] SOST nt

1. Signet (Verlagszeichen):

Signet

znak m wydawnictwa

2. Signet (Markenzeichen):

Signet

znak m firmowy

Signet

logo nt

Spụrt <‑s, ‑s [o. ‑e]> [ʃpʊrt] SOST m SPORT

Spurt

finisz m

zum Spurt ansetzen

rozpocząć finisz

Gebu̱rt <‑, ‑en> [gə​ˈbuːɐ̯t] SOST f

1. Geburt senza pl (das Geborenwerden):

Geburt

narodziny pl

vor Christi Geburt

przed narodzeniem Chrystusa

nach Christi Geburt

po narodzeniu Chrystusa

von Geburt an

od urodzenia

blind von Geburt an

niewidomy od urodzenia

2. Geburt (Entbindung):

Geburt

poród m

bei der Geburt

przy porodzie

ambulante Geburt

poród ambulatoryjny

eine leichte/schwere Geburt

lekki/ciężki poród

3. Geburt (Herkunft):

Geburt

pochodzenie nt

von Geburt

z pochodzenia [lub urodzenia]

von hoher Geburt

wysokiego rodu

Gụrt <‑[e]s, ‑e> [gʊrt] SOST m

1. Gurt (Riemen):

Gurt

pas m

2. Gurt (Sicherheitsgurt):

Gurt

pas m bezpieczeństwa

den Gurt anlegen

zapinać [forma perf zapiąć] pasy bezpieczeństwa