Traduzioni di „stofzuiger“ nel dizionario tedesco » polacco

Stọfftier <‑[e]s, ‑e> SOST nt (zabawka)

Stofftier

szmaciane zwierzątko nt

Fụffziger <‑s, ‑> SOST m

Fuffziger REG STOR:

Fuffziger (Fünfzigpfennigstück)

pięćdziesiąt fenigów

Fuffziger (Fünfzigmarkschein)

pięćdziesiąt marek

locuzioni:

ein falscher Fuffzigerer colloq

fałszywiec m pegg colloq

Fụ̈nfziger² <‑s, ‑> [ˈfʏnftsɪgɐ] SOST m colloq STOR

Fünfziger (Fünfzigpfennigstück)

moneta f pięćdziesięciofenigowa

Fünfziger (Fünfzigpfennigstück)

pięćdziesiątka f colloq

stọfflich AGG

1. stofflich (das Material betreffend):

die stoffliche Qualität der Hosen

dobra jakość f materiału spodni

stofflich gute Waren

towary mpl dobre pod względem materiału

2. stofflich (materiell):

stofflich

materialny

Ạnzeiger <‑s, ‑> SOST m

1. Anzeiger (Gerät):

Anzeiger

wskaźnik m

2. Anzeiger (Zeitung):

Anzeiger

kurier m

Sẹchziger <‑s, ‑> [ˈzɛçtsɪgɐ] SOST m

1. Sechziger (Mann von sechzig Jahren):

Sechziger

sześćdziesięciolatek m

2. Sechziger pl (zwischen sechzigstem und siebzigstem Lebensjahr):

in den Sechzigern sein

mieć ponad sześćdziesiąt lat

3. Sechziger pl → Sechzigerjahre

4. Sechziger (Wein):

Sechziger

wino nt z lat sześćdziesiątych [danego wieku]

Vedi anche: Sechzigerjahre , Achtziger , Achtziger

Sẹchzigerjahre [ˈ---​ˈ--] SOST pl

Sechzigerjahre

lata pl sześćdziesiąte

Ạchtziger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) (Person von achtzig Jahren)

Achtziger(in)

osiemdziesięciolatek(-tka) m (f)

Ạchtziger¹ <‑s, ‑> [ˈaxtsɪgɐ] SOST m

1. Achtziger pl (zwischen achtzigstem und neunzigstem Lebensjahr):

in den Achtzigern sein

być po osiemdziesiątce

2. Achtziger pl → Achtzigerjahre

3. Achtziger (Wein):

Achtziger

osiemdziesięcioletnie wino nt

Ạchtziger¹ <‑s, ‑> [ˈaxtsɪgɐ] SOST m

1. Achtziger pl (zwischen achtzigstem und neunzigstem Lebensjahr):

in den Achtzigern sein

być po osiemdziesiątce

2. Achtziger pl → Achtzigerjahre

3. Achtziger (Wein):

Achtziger

osiemdziesięcioletnie wino nt

Vedi anche: Achtzigerjahre

Ạchtzigerjahre SOST pl

die Achtzigerjahre

lata pl osiemdziesiąte

Ne̱u̱nziger <‑s, ‑> [ˈnɔɪntsɪgɐ] SOST m

1. Neunziger (Mann von neunzig Jahren):

Neunziger

mężczyzna m dziewięćdziesięcioletni

Neunziger

dziewięćdziesięciolatek m colloq

2. Neunziger pl (zwischen neuzigstem und hundertstem Lebensjahr):

in den Neunzigern sein

mieć ponad dziewięćdziesiąt lat

3. Neunziger pl → Neunzigerjahre

4. Neunziger (Wein):

Neunziger

wino nt z rocznika ’90

Vedi anche: Neunzigerjahre , Achtziger , Achtziger

Ne̱u̱nzigerjahre SOST pl

die Neunzigerjahre

lata pl dziewięćdziesiąte

seit Mitte der Neunzigerjahre

od połowy lat dziewięćdziesiątych

Ạchtziger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) (Person von achtzig Jahren)

Achtziger(in)

osiemdziesięciolatek(-tka) m (f)

Ạchtziger¹ <‑s, ‑> [ˈaxtsɪgɐ] SOST m

1. Achtziger pl (zwischen achtzigstem und neunzigstem Lebensjahr):

in den Achtzigern sein

być po osiemdziesiątce

2. Achtziger pl → Achtzigerjahre

3. Achtziger (Wein):

Achtziger

osiemdziesięcioletnie wino nt

U̱>hrzeiger <‑s, ‑> SOST m

Uhrzeiger

wskazówka f zegara