Traduzioni di „verwollstandigung“ nel dizionario tedesco » polacco

Vervọllständigung <‑, ‑en> SOST f

Vervollständigung

uzupełnienie nt

Vervollständigung

skompletowanie nt

I . vervọllständigen* VB vb trans

vervollständigen Kenntnisse, Text

uzupełniać [forma perf uzupełnić]

vervollständigen Sammlung, Bibliothek

kompletować [forma perf s‑]

II . vervọllständigen* VB vb rifl (Bibliothek)

vervollständigen

wzbogacać [forma perf wzbogacić] się

Verstạ̈ndigung <‑, ‑en> SOST f pl selten

1. Verständigung (Benachrichtigung):

Verständigung

powiadomienie nt

sich um die Verständigung des Arztes kümmern

zatroszczyć się o powiadomienie lekarza

2. Verständigung (Kommunikation):

Verständigung

porozumiewanie nt [się]

eine Verständigung war kaum möglich

porozumiewanie się było prawie niemożliwe

3. Verständigung (Einigung):

Verständigung

porozumienie nt

[mit jdm] zu einer Verständigung kommen [o. gelangen] form

dojść [z kimś] do porozumienia

Verselbstständigung SOST

Contributo di un utente

Verselbstständigung f

usamodzielnienie się nt