Traduzioni di „voltare“ nel dizionario tedesco » polacco

Vọltampere <‑[s], ‑> [vɔltʔam​ˈpeːɐ̯] SOST nt

Voltampere ELETTR, PHYS

woltoamper m

Voliere <‑, ‑n> [vo​ˈli̯eːrə] SOST f

Voliere

woliera f

vọller [ˈfɔlɐ] AGG inv

1. voller (erfüllt, durchdrungen):

voller

pełen

voller

przepełniony

ein Herz voller Liebe

serce nt przepełnione miłością

ein Leben voller Sorgen

życie nt pełne trosk

2. voller (voll, bedeckt):

ein Gesicht voller Pickel

twarz f cała w pryszczach

das Kleid ist voller Flecken

sukienka f jest cała w plamach

ein Korb voller Früchte

kosz m pełen owoców

vọllauf [ˈfɔlʔaʊf, -​ˈ-] AVV

vollauf genügen, zufrieden:

vollauf

zupełnie

vollauf

w pełni

[mit etw] vollauf beschäftigt sein

być [czymś] całkowicie pochłoniętym

Hẹktar <‑s, ‑e> [ˈhɛktaːɐ̯, -​ˈ-] SOST nt o m, Hẹktare [ˈhɛktaːrə, -​ˈ--] SOST f <‑, ‑n> CH

Hektar

hektar m

vọrdere(r, s) [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] AGG

vordere Zimmer

frontowa(-y, -e)

vordere Platz

z przodu

vordere Reihe, Teil, Bereich

przednia(-i, -e)

in der vorderen Reihe

w przednim rzędzie

locuzioni:

der Vordere Orient

Bliski Wschód m

Kla̱re(r) <‑n, ‑n> [ˈklaːrɐ] SOST m dekl wie agg colloq (Schnaps)

Klare

czysta f [wódka]

Bulga̱re (Bulga̱rin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [bʊl​ˈgaːrə] SOST m (f)

Bulgare (Bulga̱rin)

Bułgar(ka) m (f)