Traduzioni di „wounds“ nel dizionario tedesco » polacco

I . so̱undso [ˈzoːʔʊntsoː] AGG colloq

das steht auf Seite soundso

to jest na takiej a takiej stronie

Herr Soundso

pan m taki a taki

II . so̱undso [ˈzoːʔʊntsoː] AVV colloq

soundso groß

takiej a takiej wielkości

soundso oft

z taką a taką częstotliwością

Fonds <‑, ‑> [fõː] SOST m

1. Fonds (Geldreserve):

Fonds FIN, WIRTSCH

fundusz m

einen Fonds einrichten [o. gründen]

utworzyć fundusz

öffentliche Fonds

fundusze publiczne

Fonds zur Förderung von ...

fundusz na wspieranie...

unteilbarer Fonds

fundusz niepodzielny

2. Fonds pl alt FIN (Schuldverschreibung):

Fonds

papiery mpl wartościowe

Fonds

obligacje fpl

öffentliche Fonds

obligacje publiczne

Sound <‑s, ‑s> [saund] SOST m colloq

Sound

dźwięk m

a̱bends [ˈaːbənts] AVV

abends (heute Abend)

[dziś] wieczorem

abends (jeden Abend)

co wieczór

abends (jeden Abend)

każdego wieczoru

abends (jeden Abend)

wieczorami

abends (jeden Abend)

wieczorem

um acht Uhr abends

o ósmej wieczorem

spät abends

późnym wieczorem

dienstags abends

we wtorkowe wieczory

von morgens bis abends

od rana do wieczora

tagsüber arbeite ich und abends studiere ich

w ciągu dnia pracuje, a wieczorami studiuję

wir werden dort erst abends ankommen

przybędziemy tam dopiero wieczorem

wo̱gend AGG

wogend Meer, Fluten

wzburzony

wogend Hüften, Busen

kołyszący się