Traduzioni di „Direktkunde“ nel dizionario tedesco » portoghese

Direktion <-en> [dirɛkˈtsjo:n] SOST f

1. Direktion (Leitung):

Direktion

direção f

2. Direktion CH (Ministerium):

Direktion

departamento m cantonal

Erdkunde SOST f kein pl

Erdkunde

geografia f

I . direkt [diˈrɛkt] AGG

direkt

direto

direkte Rede LING

discurso m direto

direkt am Flughafen

mesmo no aeroporto

II . direkt [diˈrɛkt] AVV

1. direkt (ohne Umweg):

direkt

diretamente

direkt

a direito

wir fahren direkt ins Zentrum

nós vamos diretamente para o centro

2. direkt (Radio, Fernsehübertragung):

direkt

em direto

das Fußballspiel wird direkt übertragen

o jogo de futebol é transmitido em direto

Ehrenrunde SOST f SPORT

Ehrenrunde

volta f de honra esp. Port

Ehrenrunde

volta f olímpica esp. Bras

eine Ehrenrunde drehen

dar uma volta de honra [ou Bras esp olímpica]

Sterbeurkunde <-n> SOST f

Sterbeurkunde

certidão f de óbito