Traduzioni di „Rak“ nel dizionario tedesco » portoghese

Irak <-s> [iˈra:k] SOST m kein pl

Irak

Iraque m

rar [ra:ɐ] AGG

rar

raro

rar sein

ser raro

ran AVV colloq

ran → heran:

Vedi anche: heran

heran [hɛˈran] AVV

heran

para cá

heran

para aqui

heran

para junto de

rass AGG, raß AGG

1. rass (würzig):

rass A CH

picante

2. rass (schneidend):

rass A CH

cortante

3. rass (resolut):

rass A CH

enérgico

rass A CH

resoluto

rau [raʊ] AGG

1. rau (Hände, Material):

rau

áspero

2. rau (Stimme):

rau

rouco

3. rau:

rau (Klima, Wind)

agreste

rau (Winter)

rigoroso

Rank <-(e)s, Ränke> SOST m

1. Rank CH (Wegbiegung):

Rank

sinuosidade f

2. Rank CH (Trick):

Rank

manha f

Rank

ardil m

Flak

Flak abbreviazione di Flugzeugabwehrkanone:

Flak

defesa antiaérea

rann [ran]

rann imp von rinnen:

Vedi anche: rinnen

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] VB vb intr +sein

rinnen

escorrer

rauf [raʊf] AVV colloq

rauf → herauf:

Vedi anche: herauf

herauf [hɛˈraʊf] AVV

herauf

acima

herauf

para cima

hier herauf!

lá para cima!

raus [raʊs] AVV colloq

raus → heraus:

Vedi anche: heraus

heraus [hɛˈraʊs] AVV

heraus

fora

heraus

para fora

von innen heraus

de dentro para fora

heraus damit/mit der Sprache!

diz lá!

heraus damit/mit der Sprache!

desembucha!

aus einer Notlage heraus

por uma emergência

rang [raŋ]

rang imp von ringen:

Vedi anche: ringen

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VB vb intr

ringen um

lutar por

nach Worten ringen

tentar encontrar palavras

mit dem Tod ringen

lutar com a morte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Festival City RAK FTZ Promotion & Innovation Centre befindet sich in der Dubai Festival City in Dubai.

de.wikipedia.org

RAK FTZ betreibt in Abu Dhabi ein Promotion & Innovation Center in der Abu Dhabi Mall.

de.wikipedia.org

Der Erregungs- und Störungsruf der Blauracke ist ein raues Rak, das oft mehrmals wiederholt wird und knarrende oder krächzende Klangeigenschaften aufweist.

de.wikipedia.org