Traduzioni di „Schwarz-Weiß-Denken“ nel dizionario tedesco » portoghese

schwarz|sehen VB vb intr

schwarzsehen irr:

schwarzsehen

ser pessimista

schwarzsehen

ver tudo negro

schwarz|arbeiten VB vb intr

schwarzarbeiten

trabalhar ilegalmente

schwenken [ˈʃvɛŋkən] VB vb trans

1. schwenken (drehen):

schwenken

volver

schwenken

virar

2. schwenken (Arme, Fahne):

schwenken

agitar

schwenken

mover

schwanken [ˈʃvaŋkən] VB vb intr

1. schwanken:

schwanken (Boot, Steg)

balançar

schwanken (Preise, Temperatur)

oscilar

schwanken (Preise, Temperatur)

flutuar

2. schwanken +sein (taumeln, torkeln):

schwanken

cambalear

3. schwanken (zögern):

schwanken

vacilar

schwanken

hesitar

schwarz-weiß AGG

schwarz-weiß

(a) preto e branco

schwarz|fahren VB vb intr

schwarzfahren

viajar sem bilhete

schwarzfahren (ohne Führerschein)

conduzir sem carta

schwarzfahren (ohne Führerschein)

dirigir sem carteira

hinein|denken VB vb rifl

hineindenken sich hineindenken irr:

sich hineindenken in

imaginar-se em

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stattdessen suchten sie Halt und Bestätigung bei Anführern, Ideologien oder Schwarz-Weiß-Denken, die sie jedoch bloß in ihrer Opferhaltung bestärkten.

de.wikipedia.org

Zu den strukturellen Merkmalen des Rechtsextremismus zählen Dogmatismus, Sendungsbewusstsein und ein ausgeprägtes Schwarz-Weiß-Denken.

de.wikipedia.org