Traduzioni di „aufgeflattert“ nel dizionario tedesco » portoghese

aufgelegt [ˈaʊfgəle:kt] AGG

gut/schlecht aufgelegt sein

estar de bom/mau humor

zu etw aufgelegt sein

ter vontade de fazer a. c.

aufgeklärt AGG

aufgeklärt

esclarecido

aufgeklärt

sem preconceitos

aufgeklärt (sexuell)

iniciado na vida sexual

aufgekratzt AGG colloq

aufgekratzt

animado

aufgekratzt

divertido

unaufgefordert AGG

unaufgefordert

espontâneo

aufgeregt [ˈaʊfgəre:kt] AGG

aufgeregt (erregt)

excitado

aufgeregt (nervös)

nervoso

aufgeregt (nervös)

irritado

I . aufgebracht

aufgebracht pp von aufbringen:

II . aufgebracht AGG

aufgebracht

furioso

Vedi anche: aufbringen

auf|bringen VB vb trans irr

1. aufbringen:

aufbringen (Geld)

conseguir

aufbringen (Geduld)

ter

2. aufbringen:

aufbringen (einführen)

introduzir

aufbringen (Idee, Mode)

lançar

3. aufbringen (erzürnen):

aufbringen

irritar

aufbringen

zangar

flattern [ˈflatɐn] VB vb intr +sein

1. flattern (Vogel):

flattern

esvoaçar

2. flattern (Fahne, Wäsche):

flattern

flutuar (ao vento)

ihr Haar flatterte im Wind

o seu cabelo flutuava ao vento

angeheitert [ˈangəhaɪtɐt] AGG

angeheitert

alegre (por ação do álcool)

angeheitert sein

ter um grão na asa colloq