tedesco » portoghese

Traduzioni di „aufmauern“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

auf|lauern: verbo intransitivo
auf|muntern: verbo transitivo
auf|machen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
an|dauern: verbo intransitivo
ab|feuern: verbo transitivo
an|feuern: verbo transitivo
mauern: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
auf|opfern: verbo riflessivo
auf|marschieren: verbo intransitivo
bedauern: verbo transitivo
Bedauern: nome
Kaufmann: nome
Aufmachung: nome
Aufmunterung: nome
Laufmasche: nome
Stadtmauer: nome
Klagemauer: nome
überdauern: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: auflauern , aufmuntern , aufopfern , mauern , anfeuern , abfeuern , andauern , aufmachen , aufmarschieren , Kaufmann , Bedauern , bedauern , Klagemauer , Stadtmauer , Laufmasche , überdauern , Aufmunterung e Aufmachung

auf|lauern VB vb intr

jdm auflauern

estar/pôr-se à espreita de alguém

auf|muntern [ˈaʊfmʊntɐn] VB vb trans

1. aufmuntern (erheitern):

2. aufmuntern (ermutigen):

I . auf|machen VB vb trans

aufmachen (öffnen)

abrir

aufmachen (Knoten)

aufmachen (Knoten)

aufmachen (Geschäft)

aufmachen (Geschäft)

abrir

aufmachen (zurechtmachen)

aufmachen (zurechtmachen)

II . auf|machen VB vb rifl

aufmachen sich aufmachen:

sich aufmachen nach/zu

pôr-se a caminho para

sich aufmachen nach/zu

an|dauern VB vb intr

ab|feuern VB vb trans (Schuss)

an|feuern VB vb trans

anfeuern (Person)

anfeuern (Person)

anfeuern CALCIO

I . mauern [ˈmauɐn] VB vb intr

1. mauern (mit Steinen und Mortel):

levantar paredes

2. mauern fam:

3. mauern SPORT (Torverteidigung):

jogar à defesa Port

jogar na retranca Bras

4. mauern (Kartenspiel):

mauern sl

esconder o jogo

II . mauern [ˈmauɐn] VB vb trans

mauern Mauer, Wand:

auf|opfern VB vb rifl

aufopfern sich aufopfern:

sich aufopfern für

sacrificar-se por

auf|marschieren* VB vb intr

aufmarschieren

bedauern* VB vb trans

bedauern (bemitleiden)

Bedauern <-s> SOST nt kein pl

pena f

pesar m

zu meinem großen Bedauern

com muita pena minha

Kaufmann (Kauffrau) <-(e)s, -männer [oder -en]> SOST m (f)

Kaufmann (Kauffrau)

Aufmachung <-en> SOST f

1. Aufmachung:

Aufmachung (von Mensch)

aspeto m

Aufmachung (Kleidung)

indumentária f

2. Aufmachung (von Ware):

apresentação f

Aufmunterung <-en> SOST f

Aufmunterung

Laufmasche <-n> SOST f

Stadtmauer <-n> SOST f

muralha f da cidade

Klagemauer <-, -n> SOST f RELIG

Muro f das Lamentações fpl

überdauern VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

überdauern (lebend überstehen)

überdauern (überstehen)

subsistir vb intr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Aufmauern einer Schwergewichtswand kann alternativ auf das Verfüllen der Stoßfugen verzichtet werden. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português