Traduzioni di „botes“ nel dizionario tedesco » portoghese

Bote (Botin) <-n, -n [o. -innen]> [ˈbo:tə] SOST m (f)

Bote (Botin)

moço(-a) m (f) bras

bot [bo:t]

bot imp von bieten:

Vedi anche: bieten

I . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VB vb trans

bieten (anbieten)

oferecer

bieten (anbieten)

dar

bieten (bei Auktion)

dar

bieten (bei Auktion)

oferecer

bieten (darbieten)

apresentar

II . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VB vb rifl

bieten sich bieten (Gelegenheit):

sich bieten

aparecer

sich bieten

dar-se

sich dat etw bieten lassen

tolerar a. c.

sich dat etw bieten lassen

suportar a. c.

I . geboten [gəˈbo:tən]

geboten pp von bieten, gebieten:

II . geboten [gəˈbo:tən] AGG

geboten

indicado

geboten

conveniente

Vedi anche: gebieten , bieten

gebieten VB vb trans

1. gebieten ricerc (befehlen):

gebieten

ordenar

gebieten

mandar

2. gebieten ricerc (verlangen):

gebieten

exigir

I . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VB vb trans

bieten (anbieten)

oferecer

bieten (anbieten)

dar

bieten (bei Auktion)

dar

bieten (bei Auktion)

oferecer

bieten (darbieten)

apresentar

II . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VB vb rifl

bieten sich bieten (Gelegenheit):

sich bieten

aparecer

sich bieten

dar-se

sich dat etw bieten lassen

tolerar a. c.

sich dat etw bieten lassen

suportar a. c.

Roboter <-s, -> [ˈrɔbɔtɐ] SOST m

Roboter

robô m

grotesk [groˈtɛsk] AGG

grotesk

grotesco

Protest <-(e)s, -e> [proˈtɛst] SOST m

Protest

protesto m

Protest gegen etw erheben

levantar um protesto contra a. c.

etw aus Protest tun

fazer a. c. por protesto

unter Protest verließ er den Raum

em protesto, ele abandonou a sala