tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: eigenartig , Löwenanteil , Gegenteil , eigenwillig , eigensinnig , eigenhändig , eigentlich , Eigenheit , Eigenheim e Eigenart

Löwenanteil <-(e)s, -e> SOST m

eigenartig AGG

Gegenteil <-(e)s, -e> SOST nt

Eigenart <-en> SOST f

Eigenheim <-(e)s, -e> SOST nt

Eigenheit <-en> SOST f

I . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] AGG

II . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] AVV

I . eigenhändig AGG

II . eigenhändig AVV

eigensinnig AGG

eigenwillig AGG

1. eigenwillig (sonderbar):

eigenwillig
voluntarioso

2. eigenwillig (eigensinnig):

eigenwillig
teimoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der bislang zu zahlenden Eigenanteil von 1/3 des Listenpreises entfällt künftig auch.
de.wikipedia.org
Diese Summe finanziert sich knapp zur Hälfte über die Grundstückserlöse, über die Anteile der Emschergenossenschaft, über städtische Eigenanteile sowie über öffentliche Fördermittel.
de.wikipedia.org
Wenn die Versicherten die Regelversorgung gewählt haben, fällt somit kein Eigenanteil an.
de.wikipedia.org
Gesetzlich Krankenversicherte werden gemäß beim Zahnersatz von den Eigenanteilen weitgehend befreit, wenn sie dadurch unzumutbar belastet würden.
de.wikipedia.org
Die Baumaßnahme kostete insgesamt 540 000 €, den Eigenanteil der Stadt von 10 % brachte der Wingolf durch Spenden auf, die restlichen Mittel stammten aus öffentlichen Fördertöpfen.
de.wikipedia.org
Durch ihre Anzahl und ihren Eigenanteil am Handel vergrößerten sie aber dessen Intensität und verdichteten die Beziehungen weiter.
de.wikipedia.org
Die Blöcke 3 und 4 haben einen höheren Anteil an chinesischer Technik, geplant waren 50 % beziehungsweise 70 % Eigenanteil.
de.wikipedia.org
Durchbrochen wird dieses Prinzip, wenn Eigenanteile zu zahlen sind oder der Patient die Kostenerstattung gewählt hat.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an orthopädischen Schuhen umfasst den Eigenanteil, den gesetzlich krankenversicherte Personen für die Beschaffung von orthopädischen Schuhen zu entrichten haben.
de.wikipedia.org
Auch die Schulgemeinde musste einen erheblichen Eigenanteil aufbringen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eigenanteil" in altre lingue

"eigenanteil" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati