tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: effektiv , interaktiv , instinktiv , Endeffekt , selektiv , Detektiv , Effekt , Perfektion , Infektion , Effekten , Teleobjektiv , subjektiv , kollektiv , Objektiv , objektiv e Adjektiv

effektiv [ɛfɛkˈti:f] AGG

1. effektiv (wirksam):

effektiv
eficaz

2. effektiv (tatsächlich):

effektiv
efetivo

Detektiv(in) <-s, -e [oder -innen]> [detɛkˈti:f] SOST m(f)

selektiv AGG

Endeffekt <-(e)s> SOST m kein pl

instinktiv [ɪnstɪŋkˈti:f] AGG

interaktiv [ɪntɐʔakˈti:f] AGG INFORM

Adjektiv <-s, -e> [ˈatjɛkti:f] SOST nt

objektiv [ɔpjɛkˈti:f] AGG

Objektiv <-s, -e> [ɔpjɛkˈti:f] SOST nt

kollektiv AGG

subjektiv [zʊpjɛkˈti:f] AGG

Teleobjektiv <-s, -e> SOST nt

Effekten SOST pl ECON

Infektion <-en> [ɪnfɛkˈtsjo:n] SOST f

Perfektion [pɛrfɛkˈtsjo:n] SOST f kein pl

Effekt <-(e)s, -e> [ɛˈfɛkt] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die nach dem Einteilungssystem rekrutierten Truppen, die sich als ineffektiv erwiesen hatten, wurden 1867 ganz aufgelöst.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend war eine Reihe von Skandalen um eine ineffektive Lebensmittelkontrolle.
de.wikipedia.org
Die seit dem Mittelalter mit ihren Schlag- und Würgefallen arbeitenden Rattenfänger waren zu ineffektiv.
de.wikipedia.org
Das Aerodynamik des Wagens war ineffektiv, und das selbst konstruierte Getriebe erwies sich im Laufe der Saison als defektanfällig.
de.wikipedia.org
Sein Versuch, die Sicherheitskräfte der Universität über den Amoklauf zu informieren, wird von diesen nicht ernst genommen und bleibt daher ineffektiv.
de.wikipedia.org
Er soll als Politiker ineffektiv agiert und vor allem eigene Interessen verfolgt haben.
de.wikipedia.org
Es sei ineffektiv, zu unhandlich und zu gefährlich, vor allem für Familien mit kleinen Kindern.
de.wikipedia.org
Zudem war ihr Einsatz ineffektiv, da die Römer offenbar Gassen für die Elefanten bildeten und somit nur wenige Soldaten niedergetrampelt wurden.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Schritt mit einer ineffektiven Führung in den letzten Monaten.
de.wikipedia.org
Aufgrund von internen Problemen, einem ineffektiven Vertrieb und Marketingproblemen schlossen die Brüder 1920 das Unternehmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ineffektiv" in altre lingue

"ineffektiv" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati