Traduzioni di „intervenir“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

intervenieren* VB vb intr

intervenieren

intervir

Intervention <-en> SOST f

Intervention

intervenção f

militärische Intervention

intervenção f militar

interviewen* VB vb trans

interviewen

entrevistar

interaktiv [ɪntɐʔakˈti:f] AGG INFORM

interaktiv

interativo

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsi:ɐt] AGG

interessiert an

interessado em

er hörte interessiert zu

ele ouvia com interesse

internieren* VB vb trans

internieren

internar

I . interessieren* VB vb trans

interessieren

interessar

jdn für etw interessieren

fazer alguém interessar-se por a. c.

II . interessieren* VB vb rifl

interessieren sich interessieren:

sich interessieren für

interessar-se por

sie interessiert sich für moderne Architektur

ela interessa-se por arquitetura moderna

der Vortrag interessiert mich nicht

a conferência não me interessa

Interview <-s, -s> [ɪntɐˈvju:, ˈɪntɐvju] SOST nt

Interview

entrevista f

ein Interview (mit jdm) führen

fazer uma entrevista (a alguém)

ein Interview geben

dar uma entrevista

Intervall <-s, -e> [ɪntɐˈval] SOST nt a MUS

Intervall

intervalo m

Souvenir <-s, -s> [zuvəˈni:ɐ] SOST nt

Souvenir

lembrança f

Souvenir

recordação f

Internet <-s> [ˈɪntɐnɛt] SOST nt kein pl

Internet

Internet f

Internet banda larga

Breitbandinternet nt

Internet banda larga

Breitbandanschluss m

etw ins Internet stellen

pôr [ou colocar] a. c. na internet

im Internet surfen

navegar na Internet

Internat <-(e)s, -e> [ɪntɐˈna:t] SOST nt

Internat

internato m

Internat

colégio m interno

Interesse <-s, -n> [ɪntəˈrɛsə, ɪnˈtrɛsə] SOST nt

Interesse für

interesse m por

haben Sie Interesse daran?

está interessado nisto?

für etw Interesse zeigen

mostrar interesse por a. c.

seine Interessen verfolgen

ir atrás dos seus interesses

Internist(in) <-en, -en [oder -innen]> [ɪntɐˈnɪst] SOST m(f)

Internist(in)

especialista mf em medicina interna

Intermezzo <-s, -s> SOST nt

1. Intermezzo MUS:

Intermezzo

entreato m

2. Intermezzo (Zwischenfall):

Intermezzo

incidente m

Intermezzo

episódio m

Interjektion <-en> [ɪntɐjɛkˈtsjo:n] SOST f LING

Interjektion

interjeição f