Traduzioni di „klok“ nel dizionario tedesco » portoghese

Klo <-s, -s> [klo:] SOST nt colloq

Klo

retrete f

Klo

privada f Bras

ich muss aufs Klo

tenho de fazer chichi

Klon <-s, -e> [klo:n] SOST m BIOL

Klon

clone m

Kloß <-es, Klöße> SOST m

Kloß GASTR (Fleischkloß)

almôndega f

Kloß (Knödel)

bolinho m

einen Kloß im Hals haben fig

ter um nó na garganta

Lok [lɔk]

Lok abbreviazione di Lokomotive:

Lok

locomotiva

Vedi anche: Lokomotive

Lokomotive <-n> [lokomoˈti:və] SOST f

Lokomotive

locomotiva f

Look <-s, -s> SOST m

Look

estilo m

klar [kla:ɐ] AGG

1. klar:

klar (Wasser)

límpido

klar (Himmel)

limpo

klar (durchsichtig)

transparente

2. klar (eindeutig):

klar

claro

klar

nítido

ein klarer Sieg

uma nítida vitória

es ist völlig klar, dass ...

é evidente que...

sich klar ausdrücken

expressar-se com clareza

sich dat über etw im Klaren sein

estar bem (cons)ciente de a. c.

alles klar? colloq

tudo bem?

na klar!

claro!

na klar!

com certeza!

klug <klüger, am klügsten> [klu:k] AGG

1. klug (intelligent):

klug

inteligente

2. klug (vernünftig):

klug

sensato

eine kluge Entscheidung

uma decisão sensata

3. klug:

klug (geschickt, schlau)

esperto

klug (geschickt, schlau)

sabido

klug (geschickt, schlau)

fino

klug (Rat)

prudente

klug (Rat)

sensato

keck [kɛk] AGG

keck

atrevido

keck

descarado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit 10 Jahren erlebte er die großen Magier wie David Copperfield, Siegfried & Roy oder Hans Klok.

de.wikipedia.org