Traduzioni di „ondersteboven“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

widerstehen* VB vb intr

widerstehen irr:

widerstehen

resistir

nieder|stechen VB vb trans

niederstechen irr:

niederstechen

apunhalar

erstehen* VB vb trans

erstehen irr:

erstehen

adquirir

erstehen

comprar

erstechen* VB vb trans

erstechen irr:

erstechen

apunhalar

erstellen* VB vb trans

1. erstellen (Gebäude, Wohnungen):

erstellen

construir

2. erstellen (Plan, Gutachten):

erstellen

fazer

3. erstellen INFORM:

erstellen

criar

eine Datei erstellen

criar um ficheiro

I . verstehen <versteht, verstand, verstanden> VB vb trans irreg

1. verstehen (begreifen):

verstehen

entender

verstehen

compreender

verstehen

perceber

jdm etw zu verstehen geben

dar a entender a. c. a alguém

das hast du falsch verstanden

percebeste mal

2. verstehen (können):

verstehen

saber

er versteht es, mit Kindern umzugehen

ele sabe lidar com crianças

3. verstehen (Verständnis haben):

verstehen

compreender

ich verstehe deinen Ärger

eu compreendo o teu aborrecimento

II . verstehen <versteht, verstand, verstanden> VB vb rifl

verstehen sich verstehen irreg:

sich verstehen mit

entender-se com

ich verstehe mich gut mit ihr

eu entendo-me bem com ela

das versteht sich doch von selbst!

isso é óbvio!

das versteht sich doch von selbst!

isso é evidente!

I . verstellen* VB vb trans

1. verstellen (räumlich):

verstellen

mudar (de sítio)

2. verstellen (einstellen):

verstellen

regular

3. verstellen (versperren):

verstellen

barrar

verstellen

obstruir

das Auto verstellt die Einfahrt

o carro está a obstruir a entrada

4. verstellen (Stimme, Handschrift):

verstellen

disfarçar

II . verstellen* VB vb rifl

verstellen sich verstellen (Person):

sich verstellen

fingir

her|stellen VB vb trans

herstellen (Ware)

produzir

herstellen (Ware)

fabricar

herstellen (Verbindung)

estabelecer