Traduzioni di „precisie“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VB vb trans ricerc

preisen

louvar

preisen

elogiar

preislich AGG

preislich

de preço

preisliche Unterschiede

diferenças f pl de preço

preiswert AGG

preiswert

acessível

preiswert

em conta

preußisch AGG

preußisch

prussiano

pressieren* VB vb intr A CH

pressieren

ter pressa

pressieren

ser urgente

mir pressiert es

estou com pressa

Poesie [poeˈzi:] SOST f kein pl

Poesie

poesia f

Preis <-es, -e> [praɪs] SOST m

1. Preis (Kaufpreis):

Preis

preço m

Preis

valor m

zum Preis von 20 EUR

ao preço de 20 euros

etw zum halben Preis verkaufen

vender a. c. a metade do preço

um jeden Preis

a qualquer custo

um jeden Preis

a todo o preço

um keinen Preis

de modo algum

um keinen Preis

de maneira nenhuma

2. Preis (in Wettbewerb):

Preis

prémio m

sie hat den ersten Preis gewonnen

ela ganhou o primeiro prémio

jdm einen Preis verleihen

atribuir um prémio a alguém

einen Preis ausschreiben

abrir um concurso

Presse <-n> [ˈprɛsə] SOST f

1. Presse kein pl (Medien):

Presse

imprensa f

2. Presse TECN:

Presse

prensa f

pressen [ˈprɛsən] VB vb trans

1. pressen (in einer Presse):

pressen

prensar

2. pressen (Früchte):

pressen

espremer

frisch gepresster Orangensaft

sumo de laranja natural

3. pressen (drücken):

pressen

comprimir

predigen [ˈpre:dɪgən] VB vb intr

predigen

pregar

Premiere <-n> [prəˈmje:rə] SOST f

Premiere

estreia f

premunir VB vb trans (evitar)

premunir

verhüten

premunir

verhindern

premunir uma doença

vorbeugen