Traduzioni di „resorbens“ nel dizionario tedesco » portoghese

geworben [gəˈvɔrbən]

geworben pp von werben:

Vedi anche: werben

I . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VB vb trans (Mitglieder, Arbeitskräfte)

werben

recrutar

werben

angariar

II . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VB vb intr

werben (für Ware) für

fazer publicidade a

werben (für Partei) für

fazer propaganda a

gestorben [gəˈʃtɔrbən]

gestorben pp von sterben:

Vedi anche: sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB vb intr

sterben an

morrer de

sterben an

falecer de

im Sterben liegen

estar moribundo

besorgen* VB vb trans

1. besorgen:

besorgen (beschaffen)

arranjar

besorgen (kaufen)

comprar

besorgen (kaufen)

adquirir

2. besorgen:

besorgen (erledigen)

fazer

besorgen (sich kümmern um)

tratar de

besorgen (sich kümmern um)

cuidar de

verstorben [fɛɐˈʃtɔrbən] AGG ricerc

verstorben

falecido

vergebens [fɛɐˈge:bəns] AVV

vergebens

em vão

vergebens

debalde

I . verdorben [fɛɐˈdɔrbən]

verdorben pp von verderben:

II . verdorben [fɛɐˈdɔrbən] AGG

verdorben (Ware)

estragado

verdorben (Ware)

deteriorado

verdorben (moralisch)

corrompido

verdorben (moralisch)

depravado

Vedi anche: verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VB vb trans

verderben (Plan)

estragar

verderben (Ware)

deteriorar

verderben (moralisch)

corromper

verderben (moralisch)

perverter

sich dat den Magen verderben

apanhar uma indigestão

es mit jdm verderben

perder as simpatias de alguém

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VB vb intr +sein

verderben

estragar-se

zeitlebens AVV

zeitlebens

durante toda a vida

I . ausgestorben [ˈaʊsgəʃtɔrbən]

ausgestorben pp von aussterben:

II . ausgestorben [ˈaʊsgəʃtɔrbən] AGG

ausgestorben

extinto

wie ausgestorben

deserto

Vedi anche: aussterben

aus|sterben VB vb intr

aussterben irr +sein:

aussterben

extinguir-se

aussterben

desaparecer

eine vom Aussterben bedrohte Tierart

uma espécie em vias de extinção

absorbierend AGG

absorbierend

absorvente

reserviert AGG

reserviert

reservado