tedesco » portoghese

Traduzioni di „startet“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . starten [ˈʃtartən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. starten (Rakete):

starten
lançar

3. starten (Kampagne):

starten
lançar

II . starten [ˈʃtartən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

2. starten (Flugzeug):

starten
descolar
starten
decolar Bras

Esempi per startet

der Regelbetrieb des Tunnels startet nach weiteren Testfahrten am 11. Dezember
o funcionamento regular do túnel começa, após mais ensaios em estrada, no dia 11 de dezembro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Sendung startet um 13 Uhr mit einem Themen-Überblick, danach startet der etwa zweieinhalbminütige Nachrichtenüberblick heute Xpress präsentiert von einem Redakteur der heute-Redaktion.
de.wikipedia.org
Hierher führt auch die Alternativroute die durch das breite Kinzigtal mit seinen ausgedehnten Wiesen startet.
de.wikipedia.org
Der erste Jahrgang startet 2020 in die gymnasiale Oberstufe.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Drücker startet die Messung beim ersten Druck und stoppt sie beim zweiten Druck.
de.wikipedia.org
Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie beim 10-m-Turmspringen und beim Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Während der Sommermonate startet diese rund 50-minütige Tour durch die Altstadt im Stundentakt.
de.wikipedia.org
Das Skript startet das Programm Notepad, wartet, bis das Fenster aktiv ist und tippt dort Hallo Welt!
de.wikipedia.org
Der Aufruf startet mit dem Satz „Unser Land lebt in innerem Unfrieden.
de.wikipedia.org
Ein Frühstart liegt auch dann vor, wenn der Fahrer seine Maschine noch in der Rotphase zurückzieht und beim Umschalten der Ampel wieder von seiner vorgesehenen Position startet.
de.wikipedia.org
Der Beschäftigte geht an das erste Arbeitssystem zurück und startet seinen Prozess von Neuem.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati