Traduzioni di „stillids“ nel dizionario tedesco » portoghese

still [ʃtɪl] AGG

1. still:

still (lautlos)

silencioso

still (Ort)

sossegado

still (Ort)

calmo

still (Ort)

tranquilo

sei still!

silêncio!

sei still!

está calado!

still und heimlich

com pezinhos de lã

still und heimlich

de mansinho

2. still (unbewegt):

still

quieto

stiller Teilnehmer ECON

comanditário

3. still (Mensch):

still

sossegado

stillen [ˈʃtɪlən] VB vb trans

1. stillen (Säugling):

stillen

amamentar

stillen

dar de mamar a

2. stillen (Hunger, Durst, Sehnsucht):

stillen

matar

3. stillen:

stillen (Schmerzen)

acalmar

stillen (Blutung)

estancar

stillegen VB vb trans

stillegen → stilllegen:

Vedi anche: stilllegen

still|legen <legt still, legte still, stillgelegt> VB vb trans

stilllegen (Betrieb, Strecke)

parar

stilllegen (Fahrzeug)

proibir a circulação de

still|legen <legt still, legte still, stillgelegt> VB vb trans

stilllegen (Betrieb, Strecke)

parar

stilllegen (Fahrzeug)

proibir a circulação de

destillieren* VB vb trans

destillieren

destilar

Stille [ˈʃtɪlə] SOST f kein pl

Stille

calma f

Stille

sossego m

Stille

tranquilidade f

stilsicher AGG

Contributo di un utente

stilsicher

sem falha / erro

stilsicher

à prova de falhas / erros