tedesco » portoghese

Traduzioni di „strа́ži“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

stramm: aggettivo e avverbio
strich
straff: aggettivo e avverbio
streng: aggettivo e avverbio
strikt: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
stritt

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: stritt , strikt , streng , straff , strich e stramm

stramm [ʃtram] AGG

1. stramm (straff):

teso

2. stramm (kräftig):

strich [ʃtrɪç]

strich imp von streichen:

Vedi anche: streichen

I . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VB vb trans

1. streichen (anstreichen):

frisch gestrichen!

pintado de fresco!

2. streichen:

streichen (durchstreichen)

streichen (Plan, Auftrag)

streichen (Veranstaltung)

3. streichen (Brot):

Butter auf das Brot streichen

barrar o pão com manteiga

etw glatt streichen

alisar a. c.

II . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VB vb intr

1. streichen +sein (umherziehen):

streichen durch

streichen durch

2. streichen (mit der Hand):

streichen über

passar a mão por

straff [ʃtraf] AGG

1. straff:

straff (gespannt)

straff (Haut)

liso

straffer Körper

corpo tonificado m

2. straff (Disziplin, Organisation):

streng [ʃtrɛŋ] AGG

1. streng:

streng (Strafe, Maßnahme, Erziehung)

streng (Vorschrift)

streng (Lehrer)

streng (Lehrer)

streng (Überwachung)

streng (Überwachung)

streng zu jdm sein

ser severo (para) com alguém

2. streng (Ordnung, Diskretion, Sitte):

streng genommen

das ist streng verboten!

isso é estritamente proibido!

3. streng:

streng (Geschmack)

streng (Geruch)

4. streng:

streng (Winter)

streng (Kälte)

streng (Kälte)

I . strikt [ʃtrɪkt] AGG

II . strikt [ʃtrɪkt] AVV

à risca

eine Regel strikt befolgen

seguir uma regra à risca

stritt [ʃtrɪt]

stritt imp von streiten:

Vedi anche: streiten

I . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VB vb intr

streiten (zanken) um

streiten (mit Worten) über

discutir por causa de

darüber lässt sich streiten

isso é discutível

II . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VB vb rifl

streiten sich streiten:

sich streiten mit wegen

discutir com por causa de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português