tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: zusammenbinden , zusammenhängen , zusammenführen , zusammenfassen , zusammenfallen , zusammenfahren , zusammenstimmen e zusammenfassend

zusammen|fahren VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

zusammenfahren irr +sein:

zusammenfahren
estremecer

zusammen|fallen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. zusammenfallen (einstürzen):

zusammenfallen
cair
zusammenfallen
desabar

2. zusammenfallen (Termine):

zusammenfallen
coincidir

zusammen|fassen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. zusammenfassen (vereinigen):

zusammenfassen
concentrar
zusammenfassen
reunir

2. zusammenfassen (Bericht):

zusammenfassen
resumir

zusammen|hängen VB vb intr irr

Mostra tabella dei verbi

1. zusammenhängen (Gegenstände):

zusammenhängen
estar ligado

I . zusammenfassend AGG

II . zusammenfassend AVV

zusammenbinden VB

Contributo di un utente

zusammenführen VB

Contributo di un utente

zusammenstimmen VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Doch viele Querelen im Club, häufige Trainerwechsel und ein Team, das letztlich nie zusammenfand, erschwerten die Bedingungen.
de.wikipedia.org
Sie sind für gewöhnlich Einzelgänger, können sich aber auf der Nahrungssuche auch zu kleinen Trupps zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Da sich erstmals islamische religiöse Führer und Führungspersönlichkeiten unterschiedlichster Richtungen und Länder zusammengefunden haben, gilt die Initiative als historisches Ereignis.
de.wikipedia.org
Diese Paare aus zwei Weibchen können sich auch bereits vor der Fortpflanzungszeit zusammenfinden und ein gemeinsames Nest bilden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2012 mehrten sich die Anzeichen, dass die Band wieder zusammenfinden könnte.
de.wikipedia.org
Mittlerweile hatte sich schon ein erster Fanclub sowie eine Merchandising-Einheit zusammengefunden.
de.wikipedia.org
Aber wenn sich viele zusammenfänden, dann entstünde eine Komposition oder Summierung von Tüchtigkeiten und Einsicht, die der Tüchtigkeit und Einsicht eines Einzelnen überlegen sei.
de.wikipedia.org
Pardelroller sind territoriale Einzelgänger, die sich nur für kurze Zeit zur Paarung zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Er wies darauf hin, dass es nötig sei, dass der spanische Staat zerbrechen müsse, damit die einzelnen Nationen in Form von Freistaaten zusammenfinden könnten.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen soll durch die experimentelle Kombination verschiedener Künste ein vielseitiges Publikum angesprochen werden, das in dieser Form sonst nur selten zusammenfindet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusammenfinden" in altre lingue

"zusammenfinden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati