des nel dizionario PONS

Traduzioni di des nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

II.das PRON DIMOSTR

zur [tsuːr, tsʊr], = zu der

zur → zu

Vedi anche: zu

zu
la
zu dritt (kommen)
(a veni) câte trei
zu Eis werden
a se face gheaţă
zu Hause
acasă
zu meiner Überraschung
spre supriza mea
zu Mittag
la prânz
zu Weihnachten
de Crăciun
zum ersten Mal
pentru prima dată
fünf Bücher zu 10 Euro
cinci cărți a 10 euro fiecare
fünf zu drei gewinnen SPORT
a câștiga cu cinci la trei
der Weg zum Bahnhof
drumul spre gară
die Tür zum Garten
poarta spre grădină
Weißwein zum Fisch trinken
a consuma vin alb la mâncăruri din pește

ans [ans], = an das

ans → an

Vedi anche: an

ins [ɪns], = in das

ins → in

Vedi anche: in

in (a. zeitlich)
în
in (während)
în timpul
in (innerhalb)
în cursul
der Beste in der Klasse
cel mai bun din clasă
in den Ferien
în vacanță
in der Schule
la școală
in der Stadt
în oraș
in dieser Farbe
în această culoare
in drei Tagen
în trei zile
in ganz Europa
în toată Europa
in meinem ganzen Leben
în toată viața mea
in meinem Zimmer
în camera mea
Dienstag in einer Woche
marțea viitoare
heute in acht Tagen
de azi în opt zile
noch in dieser Woche
în această săptămână încă
im Rumänischen
în românește

aufs [aʊfs], = auf das

aufs → auf

Vedi anche: auf

auf
la, pe
auf die Post® / eine Party gehen
a merge la poștă / o petrecere
auf diese Weise
în acest fel
auf einmal
dintr-odată
auf einmal (gleichzeitig)
concomitent
auf seine Bitte (hin)
la rugămintea lui
auf unbestimmte Zeit
pe timp nelimitat
aufs Land fahren
a pleca la țară
bis auf ihn
în afară de el
ein Abgeordneter auf zehntausend Einwohner
un deputat la zece mii de locuitori
etwas auf den Tisch stellen
a pune ceva pe masă

IV.auf AVV (offen)

vors [foːrs] ugs , = vor das ugs

vors → vor

Vedi anche: vor

I.vor PREP +dat +akk

fürs [fyːrs], = für das

fürs → für

Vedi anche: für

ums [ʊms], = um das

ums → um

Vedi anche: um

Traduzioni di des nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
al
des

des Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

unter Einsatz des Lebens
cu riscul vieții
bei Ausbruch des Krieges
la izbucnirea războiului
ein Bild des Grauens
ceva înspăimântător
nach Art des Hauses GASTR
specialitatea casei
der Sinn des Lebens
sensul vieţii
auf des Messers Schneide stehen fig
a fi pe muche de cuțit
sich in die Höhle des Löwen wagen fig
a se băga în gura lupului
im Eifer des Gefecht(e)s
în focul acțiunii
Gericht aus Bein- und Bauchfleisch des Rindes
tuslama
Gehalt nt (zur Hälfte des Monats)
chenzină

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
So wurde des Öfteren die Regierung zur Schlichtung der Streitigkeiten eingeschaltet.
de.wikipedia.org
2008 wurde diese durch VMware aufgekauft, welche Thinstall als Ergänzung des Portfolios weiter vertreibt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org
Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.
de.wikipedia.org
Rot eingezeichnet ist die Profilform des kegeligen Profils im abgenutzten Zustand.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Diese Profilarten werden als Verschleißprofile bezeichnet, weil das Profil des Rades im Neuzustand so gestaltet ist wie es sich nach einer hohen Laufleistung einstellt.
de.wikipedia.org
In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.
de.wikipedia.org
Ebenso war er einige Zeit lang Mitglied der Rosenkreuzer sowie des Illuminatenordens.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "des" in altre lingue

"des" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati