gedruckt nel dizionario PONS

Traduzioni di gedruckt nel dizionario tedesco»rumeno

drucken VB trans & intr

1. drucken:

drucken

a tipări

2. drucken IT :

drucken

a scoate la imprimantă

I.drücken VB trans

1. drücken:

drücken

a apăsa, a presa

jemandem etwas in die Hand drücken

a-i vârî cuiva ceva în mână

2. drücken:

drücken Knopf

a capsa

3. drücken:

etwas an sich (akk) drücken (umarmen)

a apăsa ceva la piept

jemanden an sich (akk) drücken (umarmen)

a strânge pe cineva la piept

4. drücken Preise fig :

drücken

a strica

II.drücken VB intr

auf etwas (akk) drücken

a apăsa pe ceva

III.drücken VB refl

sich vor etwas drücken

a se eschiva de la ceva

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fett gedruckt

tipărit cu caractere grase

er lügt wie gedruckt ugs

minte de stinge

Traduzioni di gedruckt nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imprimat

gedruckt, bedruckt

tipări

drucken

printa

drucken

imprima

(aus)drucken

turti

platt drücken

a se eschiva

sich drücken

gedruckt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jemandem etwas in die Hand drücken

a-i vârî cuiva ceva în mână

etwas an sich (akk) drücken (umarmen)

a apăsa ceva la piept

jemanden an sich (akk) drücken (umarmen)

a strânge pe cineva la piept

auf etwas (akk) drücken

a apăsa pe ceva

sich vor etwas drücken

a se eschiva de la ceva

er lügt wie gedruckt ugs

minte de stinge

jemandem die Daumen halten (od drücken) fig

a ține pumnii cuiva

fett gedruckt

tipărit cu caractere grase

auf die Tube drücken ugs fig

a da viteză