Traduzioni di „Ihan“ nel dizionario tedesco » russo

ihn [i:n] PRON pers

ihn 3.sg m akk von er

ihn

его́

ich treffe ihn heute Abend

я уви́жу его́ сего́дня ве́чером

das ist für ihn

э́то для него́

Vedi anche: er

er [e:ɐ] PRON pers

er

он

da ist ja er!

а вот и он!

wenn ich er wäre

будь я на его́ ме́сте

Iran <-s> [iˈra:n] SOST m

Iran

Ира́н m

ihm¹ [i:m] dat von

ihm → er

ihm

ему́

sie hat ihm nichts gesagt

она́ ничего́ ему́ не сказа́ла

ein Freund von ihm

его́ друг

Vedi anche: er

er [e:ɐ] PRON pers

er

он

da ist ja er!

а вот и он!

wenn ich er wäre

будь я на его́ ме́сте

ihr [i:ɐ] PRON

1. ihr + dat → sie

2. ihr 2. pers nom pl:

ihr

вы

ihr könnt das auch anders machen

вы могли́ бы сде́лать э́то по-друго́му

ihr Lieben!

дороги́е мои́!

3. ihr 3. pers f sing:

ihr

её

das ist ihr Geld

э́то её де́ньги

4. ihr 3. pers pl:

ihr

их

Vedi anche: sie

sie [zi:] PRON f sing

sie

она́

sie (pl)

они́

sie kommt heute nicht

она́ не придёт сего́дня

sie wollen heiraten

они́ хотя́т пожени́ться

wenn ich sie wäre

е́сли бы я был на еë ме́сте

du bist größer als sie

ты старше еë

ich habe sie lange nicht gesehen

я давно́ не ви́дел еë

Fan <-s, -s> [fɛn, fɛ:n] SOST m

Fan

боле́льщик m

Fan

стра́стный покло́нник m

man [man] PRON indef

man kann ...

мо́жно ...

man sagt, dass ...

говоря́т, что ...

man nehme ... (in Kochrezepten)

возьми́те ...

das tut man nicht

так не де́лают

man hat mir gesagt, dass ...

мне сказа́ли, что ...

Clan <-s, -s> SOST m

Clan

пле́мя nt

dran [dran] AVV

dran

на э́том

dran

на том

wer ist dran?

чья о́чередь?

drauf und dran sein, etw zu tun

быть на гра́ни како́го-ли́бо посту́пка

du bist dran

твой черëд

sind Sie noch dran? (Telefon)

вы ещë у телефо́на?

ich bin spät dran

я опа́здываю

Elan <-s> [eˈla:n] SOST m ricerc

Elan

подъём m

Elan

воодушевле́ние nt

Kran <-(e)s, Kräne> [kra:n] SOST m

Kran

кран m

plan [pla:n] AGG

plan

пло́ский

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n,̍plɛ:nə] SOST m

1. Plan (Vorhaben):

Plan

план m

hast du schon Pläne für die Ferien?

у тебя́ уже́ есть пла́ны на кани́кулы?

einen Plan durchführen

осуществля́ть план

den Plan erfüllen

выполня́ть план

einen Plan erstellen

составля́ть план

kurzfristiger Plan

краткосро́чный план

langfristiger Plan

долгосро́чный план

es verläuft alles nach Plan

всë идëт по пла́ну

Pläne machen/schmieden

стро́ить пла́ны

2. Plan (Zeitplan, Stundenplan):

Plan

гра́фик m

3. Plan (Bauplan):

Plan

прое́кт m

4. Plan (Stadtplan):

Plan

план m

5. Plan (Schema):

Plan

гра́фик m

Span <-(e)s, Späne> [ʃpa:n] SOST m

1. Span (Holz):

Span

ще́пка f

2. Span (Metall):

Span

стру́жка f

Tran <-(e)s, -e> [tra:n] SOST m

Tran

ры́бий жир m

Uran <-en, -en> [uˈra:n] SOST m

Uran

ура́н m

Yuan <-(s), -(s)> SOST m

Yuan

юа́нь m

100 Yuan

сто юа́ней