tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Semmel , Murmel , Rummel , Hummel , Fummel , Bummel , Taumel , eures , eurer , euer , Kamel , Ärmel , Stummel , Primel , Pimmel , Himmel , Hammel , Formel , Fimmel , Bimmel , Bammel , Lümmel , Kümmel e Krümel

Taumel <-s, -> [ˈtaʊməl] SOST m

1. Taumel (Schwindel):

Taumel
vrtoglavica f
Taumel
omotica f

Bummel <-s, -> [ˈbʊməl] SOST m colloq

Fummel <-s, -> [ˈfʊməl] SOST m colloq

Hummel <-n> [ˈhʊməl] SOST f ZOOL

Rummel <-s,ohne pl > [ˈrʊməl] SOST m colloq

1. Rummel (Betriebsamkeit):

Rummel
vrvež m
großen Rummel um etw/jmdn machen fig
zganjati veliko hrupa okrog koga/česa

2. Rummel (Jahrmarkt):

Rummel
sejem m

Murmel <-n> SOST f

Semmel <-n> [ˈzɛməl] SOST f A desldere-südd-s region

Ärmel <-s, -> [ˈɛrməl] SOST m

Kamel <-(e)s, -e> [kaˈmeːl] SOST nt

1. Kamel ZOOL (Tier):

Kamel
kamela f
Kamel
velblod m

2. Kamel colloq pegg (Mensch):

Kamel
osel m

euer [ˈɔɪɐ] PRON PERS

euer pl gen ihr:

euer
vas
ich gedachte euer
spomnil sem se vas

Vedi anche: ihr, ihre, ihr

ihr, ihre, ihr PRON POSS (adjektivisch)

eurer [ˈɔɪrɐ] PRON POSS PRON PERS

eurer → euer:

eures [ˈɔɪrəs] PRON POSS PRON PERS

eures → euer:

Stummel <-s, -> [ˈʃtʊməl] SOST m

Krümel <-s, -> [ˈkryːməl] SOST m

1. Krümel (von Brot):

Krümel
drobtina f

2. Krümel colloq (Kind):

Krümel
drobižek m fig

Kümmel <-s, -> [ˈkʏməl] SOST m

1. Kümmel BOT (Pflanze, Gewürz):

Kümmel
kumina f

2. Kümmel (Schnaps):

Kümmel
kuminovec m

Lümmel <-s, -> [ˈlʏməl] SOST m pegg

Bammel <-s, ohne pl > [ˈbaməl] SOST m colloq

Bimmel <-n> [ˈbɪməl] SOST f colloq

Fimmel <-s, -> [ˈfɪməl] SOST m colloq pegg

Formel <-n> [ˈfɔrməl] SOST f

1. Formel a. MAT, CHIM:

Formel
formula f

2. Formel (Redewendung):

Formel
fraza f
etw auf eine Formel bringen fig
povzeti kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Eumel ist umgangssprachlich der Begriff für etwas Sonderbares, eine Person oder eine Sache.
de.wikipedia.org
Da der Eumel ein Begriff der Umgangssprache ist, ist die Beschreibung in renommierten bzw. redaktionell betreuten Medien spärlich.
de.wikipedia.org
Es gibt auch das Verb eumeln für Tätigkeiten, die einen Eumel üblicherweise auszeichnen sollen oder als Begriff für feiern, sich amüsieren oder Zärtlichkeiten austauschen bzw. intim sein.
de.wikipedia.org
Für die Sprachnudel ist ein Eumel ein „undefinierbarer Behälter“ oder ein Mensch, „der etwas langsam und chaotisch aber liebenswert“ sei.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eumel" in altre lingue

"Eumel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati