tedesco » sloveno

Traduzioni di „allgemeingültig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

allgemeingültig AGG

allgemeingültig → allgemein II.:

Vedi anche: allgemein

I . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] AGG

II . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrunddessen kann es keine allgemeingültigen Definitionen geben, da die Abstufung immer auf die tatsächlichen Verhältnisse eines konkreten Gebirges bezogen ist.
de.wikipedia.org
So glaubte er anhand von Studien über die Eskimos ein allgemeingültiges Gesetz gefunden zu haben.
de.wikipedia.org
Eng mit der Gattungstheorie verbunden ist die Literaturtheorie, die als Oberbegriff für alle systematischen Versuche, zu allgemeingültigen und typologischen Aussagen zu gelangen, gelten kann.
de.wikipedia.org
Eine allgemeingültige Definition des Wikingers gibt es nicht, da der Begriff im Laufe der Zeit starken Wandlungen unterworfen worden ist.
de.wikipedia.org
Der Begriff „Wellness“ ist rechtlich nicht geschützt, das heißt, es gibt keine allgemeingültigen, einheitlichen Kriterien zu seiner Bestimmung.
de.wikipedia.org
Wenn jedes Auftreten von in gleichermaßen durch einen anderen Ausdruck ersetzt wird, ergibt sich wieder eine allgemeingültige Aussage.
de.wikipedia.org
Als Tinnitus werden allgemeingültig zusätzliche, ein- oder beidseitige Ohrgeräusche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Häufig fällt der psychisch kranke Mensch durch ein krankheitsbedingt verändertes Verhalten und Erleben auf und weicht somit von allgemeingültigen gesellschaftlichen sozialen Normen ab.
de.wikipedia.org
Der meisterhaft aufgebaute und erzählte Roman schildert die psychologische Entwicklung eines Menschen, die über sein zeitgebundenes slowenisches Ambiente hinaus durchaus allgemeingültig zu verstehen ist.
de.wikipedia.org
Zur Lösung des Problems entwickelte er das Konzept des Verschiebungsstroms und stellte eine allgemeingültige Form auf, die so eine der vier maxwellschen Gleichungen ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "allgemeingültig" in altre lingue

"allgemeingültig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati