Traduzioni di „bestreitet“ nel dizionario tedesco » sloveno

bestreiten* irreg VB vb trans

1. bestreiten (abstreiten):

bestreiten

zanikati

bestreiten

oporekati

2. bestreiten (Unterhalt):

bestreiten

plačevati [forma perf plačati]

sie bestreitet ihren Unterhalt selbst

sama se preživlja

3. bestreiten (Gespräch):

bestreiten

izpeljati

4. bestreiten (Kosten):

bestreiten

poravnavati

bestreiten

poravnati

Esempi per bestreitet

sie bestreitet ihren Unterhalt selbst

sama se preživlja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seitdem hat sie für ihr Land 22 Begegnungen im Einzel und Doppel bestritten, von denen sie 13 gewinnen konnte (Einzelbilanz 9:8).

de.wikipedia.org

Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.

de.wikipedia.org

Von 2012 bis 2017 bestritt er keine Rennen mehr auf der Bahn.

de.wikipedia.org

Dennoch bestritt er, dass die Überseekonten ihm zuzurechnen seien.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 1995 stand sie erneut im Kader und bestritt zwei weitere Weltmeisterschaftsspiele.

de.wikipedia.org

Dort bestritt er seinen Lebensunterhalt als Hilfsarbeiter und finanzierte so den Malunterricht, der ihn auf die Aufnahme an der Kunsthochschule vorbereiten sollte.

de.wikipedia.org

Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.

de.wikipedia.org

In einer Nord- und einer Südstaffel sollten dann jeweils acht Mannschaften spielen; die jeweiligen Staffelsieger sollten das Endspiel um die deutsche Meisterschaft bestreiten.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 350 Kämpfe bestritten, von denen er 334 gewann.

de.wikipedia.org