tedesco » sloveno

Unterhalt <-(e)s, ohne pl > SOST m

1. Unterhalt (Lebensunterhalt) a. DIR:

Unterhalt
preživnina f
für jmds Unterhalt aufkommen
plačevati za preživljanje koga

2. Unterhalt (Instandhaltung: Maschine):

Unterhalt
vzdrževanje nt

I . unterhalten* irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. unterhalten (versorgen):

unterhalten
preživljati
unterhalten
vzdrževati

2. unterhalten (Gebäude, Kontakte):

unterhalten
vzdrževati

3. unterhalten (Pension, Konto):

unterhalten
imeti

4. unterhalten (vergnügen):

unterhalten
zabavati

II . unterhalten* irreg VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Unterhalt

für jmds Unterhalt aufkommen
plačevati za preživljanje koga
sie bestreitet ihren Unterhalt selbst
sama se preživlja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.
de.wikipedia.org
Sie blieb ledig und verdiente ihren Unterhalt hauptsächlich mit der Pastellmalerei, die sie von ihrem Vater erlernte und worin sie sehr begabt war.
de.wikipedia.org
1321 erließ der Stadtrat eine Ordnung über Bau und Unterhalt des Stadtgrabens.
de.wikipedia.org
Seine Eltern starben, als er noch jung war, und er musste für seinen eigenen Unterhalt und den seiner Großmutter sorgen.
de.wikipedia.org
Die Medienzufuhr erfolgt von zwei Steigzonen aus offen an der Gebäudedecke und gewährleistet nicht nur einen einfachen Unterhalt, sondern auch eine flexible Gestaltung der Raumeinteilung.
de.wikipedia.org
Die Stadt ihrerseits ist für den Unterhalt der Dächer zuständig.
de.wikipedia.org
Der Ausbau und Unterhalt der Strasse war sehr teuer.
de.wikipedia.org
Unzureichender Unterhalt lässt die Belastbarkeit des Gleisbetts sinken, und die Einrichtung von Langsamfahrstellen ist die Folge.
de.wikipedia.org
Sie möchte sich mehr ihrer Karriere widmen und mit dem Schreiben ihren Unterhalt verdienen, zum Unmut ihrer Brüder, die das nicht als schicklich ansehen.
de.wikipedia.org
Deshalb schulden sich Personen, die nicht miteinander verheiratet oder verpartnert sind, nicht dadurch Unterhalt, dass sie als Bedarfsgemeinschaft angesehen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unterhalt" in altre lingue

"Unterhalt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati