tedesco » sloveno

Traduzioni di „deklarieren“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

deklarieren* [deklaˈriːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
deklarieren
javno razglasiti
deklarieren
deklarirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Verteidigungsministerium deklarierte 13 verschiedenen Operationen, wo diese Auszeichnung zu Tragen kommen kann.
de.wikipedia.org
Als man wegen immer größerer Siedlerzahlen weiße Siedlungen auf eindeutig als Indianergebiet deklarierte Gebiete baute, entstanden Feindseligkeiten.
de.wikipedia.org
31.185 deklarierten sich als Muslime, 7124 als Katholiken, 100 als Orthodoxe und eine Person hat keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Die Zone ist seit 1993 als Naturschutzgebiet deklariert.
de.wikipedia.org
56.384 deklarierten sich als Muslime, 572 als Katholiken, 520 als Orthodoxe, 68 gaben keine Antwort und 6 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Politische Zwangsverbände werden oft als „Gemeinschaften“ deklariert, um ihre Mitglieder moralisch an sie zu binden, am nachhaltigsten in totalitären Diktaturen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2006 wurden insgesamt 1.698,41 Hektar unter dieser Herkunftsbezeichnung deklariert.
de.wikipedia.org
Die Frau in dem Märe wird jedoch dazu genötigt und dadurch in gewisser Weise als Sünderin deklariert.
de.wikipedia.org
Die Terminatortechnologie wurde als „System zur Kontrolle der Fortpflanzungsfähigkeit des Samens, ohne die Frucht zu beeinträchtigen“ deklariert.
de.wikipedia.org
1.360 deklarierten sich als Muslime, 1.786 als Serbisch-Orthodox und 9 Einwohner haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "deklarieren" in altre lingue

"deklarieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati