Traduzioni di „krummlegen“ nel dizionario tedesco » sloveno

krumm|legen VB vb rifl

krummlegen sich krummlegen colloq → krumm 1.:

Vedi anche: krumm

krumm [krʊm] AGG

1. krumm:

krumm (nicht gerade: Beine)

kriv

krumm (Rücken)

ukrivljen

eine krumme Nase haben

imeti kriv nos

sitz nicht so krumm da!

ne sedi tako ukrivljeno!

sich krummlegen colloq fig

zelo varčevati

sich krumm und schief lachen colloq fig

nasmejati se do onemoglosti [oder solz]

2. krumm (unehrlich):

krumm colloq

sumljiv

ein krummes Ding drehen

ušpičiti kaj fig

mach keine krummen Touren! colloq

ne hodi po krivih poteh! fig

Esempi per krummlegen

sich krummlegen colloq fig

zelo varčevati