tedesco » sloveno

I . lagern [ˈlaːgɐn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. lagern (kampieren):

lagern
taboriti

2. lagern:

lagern (Waren)
skladiščiti [forma perf uskladiščiti]
lagern (Esswaren, Wein)
hraniti

II . lagern [ˈlaːgɐn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. lagern (aufbewahren: Waren):

lagern
skladiščiti
Wein kühl lagern
vino hranite na hladnem

2. lagern (legen):

lagern
polagati [forma perf položiti]
das Bein hoch lagern
noga naj bo privzdignjena
dieser Fall ist anders gelagert
ta primer je drugačen

Lager <-s, -> [ˈlaːgɐ] SOST nt

2. Lager (Vorratslager):

Lager
skladišče nt
Lager
zaloga f
sie hat immer ein paar Witze auf Lager colloq
na zalogi ima vedno nekaj šal

4. Lager TECN:

Lager
ležaj m

5. Lager GEO:

Lager
nahajališče nt

Esempi per lagern

kühl lagern
hraniti na hladnem
das Bein hoch lagern
noga naj bo privzdignjena
Wein kühl lagern
vino hranite na hladnem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter dem Flugdeck befand sich ein Hangardeck, in dem die Flugzeuge gelagert und gewartet wurden.
de.wikipedia.org
Trennt man dagegen das Plasma ab, so kann man es einfrieren und monatelang ohne Funktionsverlust lagern.
de.wikipedia.org
An dem Bügel ist eine Aufhängung befestigt, in welche Rumpf und Hinterbeine des Tiers gelagert werden.
de.wikipedia.org
Die Vermutung, dass unter dem Gips Steinsalz lagert, wurde durch eine Flachbohrung bestätigt.
de.wikipedia.org
Von den Insassen kamen etwa 8.000 in anderen Lagern um, in die sie bis zum Ende des Krieges deportiert wurden.
de.wikipedia.org
Zunächst sollte das Gepäck in Regalen direkt an der Station gelagert werden.
de.wikipedia.org
Die Werkzeuge können dabei beispielsweise in einem Scheibenmagazin oder einem Kettenmagazin direkt im Bearbeitungszentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
Alternativ können auch andere Ausrüstungsgegenstände dort gelagert werden.
de.wikipedia.org
Er vermerkte in seinem Protokoll die Mengen an Kohlen, die auf dem Bergwerk lagerten und die Kohlen, die in der Kohlenniederlage gelagert waren.
de.wikipedia.org
Während der Eiszeit bis in die neuere Zeit lagerten sich Kies und Sedimente ab, welche die heutige Landschaft gestalteten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lagern" in altre lingue

"lagern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati